Firma ISOTRA Ltd, Czechy jest jednym z największych producentów żaluzji i systemów osłonowych w Europie Centralnej. Firma produkuje kilkadziesiąt sztuk żaluzji miesięcznie. Zatrudnia ponad 350 pracowników i posiada jeden z największych działów wdrożeniowo-konstrukcyjnych w Europie.

Osłona budynku przed promieniami słonecznymi ma duże znaczenie dla użytkowania budynku. Pomieszczenia przeszklone, mocno nasłonecznione powodują nagrzewanie pomieszczenia, co wpływa na ich wartość użytkową oraz komfort ludzi w nim przebywających. Natomiast wzmożona praca urządzeń klimatyzacyjnych powoduje wzrost zużycia energii, zwiększając koszty użytkowania budynku.

Znaczenie osłon przeciwsłonecznych wzrasta w budynkach biurowych i użyteczności publicznej lub innych z pomieszczeniami wykorzystywanymi do pracy. Warunki pracy w mocno nasłonecznionych pomieszczeniach, przy nagrzanych szybach i oślepiającym słońcu, przed którym nie ma właściwej osłony, wpływa na wydajność pracy.

Dlatego też architekci chętnie wprowadzają coraz to nowe rozwiązania osłonowe w projektowanych przez siebie obiektach, w celu wyeliminowania problemów z promieniowaniem słonecznym w budynkach.

Najbardziej optymalne rozwiązania pozwalają zatrzymać nadmiar promieniowania słonecznego oraz zapewniają możliwość regulacji dopływu światła.

W tym celu zostały opracowane żaluzje fasadowe, które powodują, że promieniowanie słoneczne jest zatrzymywane na zewnątrz budynku na aluminiowych lamelach, nie powodując nagrzewania się szyby. Pomiędzy szybą a żaluzją fasadową wytworzona zostaje warstwa termoizolacyjna, chroniąca pomieszczenie przed nagrzaniem.

Żaluzja fasadowa umożliwia regulację dostępu światła od całkowitego zaciemnienia do pełnego dostępu światła w okresach, gdy jest zachmurzone niebo.

Dla architektów i inwestorów zastosowanie żaluzji fasadowych daje możliwość wprowadzania do budynków dużych powierzchni przeszklonych, gdzie nie istnieje już przeszkoda użytkowa w postaci trudności w regulacji dostępu promieniowania słonecznego.

Żaluzje fasadowe stają się jedną z najbardziej popularnych form przesłon okiennych zewnętrznych, bowiem oprócz wartości użytkowych wzbogacają również gamę dekoracyjnych rozwiązań architektonicznych na przeszklonych fasadach budynków.

Zalety żaluzji fasadowych dla użytkownika:
.
 regulacja dostępu światła słonecznego do pomieszczenia: w lecie – ochrona przed nadmiernym nagrzewaniem i naświetlaniem wnętrza pomieszczenia, w zimie – dodatkowe naświetlenie wnętrza poprzez zjawisko refleksu odbicia promieni słonecznych od lameli żaluzji,
. nie ograniczanie widoku na zewnątrz pomieszczenia (w przeciwieństwie do rolet tkaninowych),
. możliwość swobodnego wietrzenia pomieszczeń,
. zmniejszenie potrzeby używania urządzeń klimatyzacyjnych, co powoduje oszczędność w zużyciu energii elektrycznej,
. wprowadzenie nowego elementu dekoracyjnego dla przestrzeni przeszklonych na fasadach budynku (szeroka gama kolorów standardowych oraz innych z palety RAL na życzenie klienta),
. różne rozwiązania techniczne:
– dwa rodzaje lameli – typ Z i typ C
– szerokości lameli – 50, 65, 70, 80, 90 mm,
– prowadzenie boczne – linka lub prowadnica,
– sterowanie za pomocą korby lub silnikiem, l możliwość zastosowania sterowania radiowego w „inteligentnych” budynkach
– pełna automatyka w tym czujka słońce-wiatr.

Charakterystyka i opis głównych komponentów żaluzji fasadowych Cetta 50, Cetta 65, Cetta 80,
Zetta 70 i Zetta 90

Listwa górna – dla żaluzji zewnętrznej Cetta 50: kształtownik walcowany o przekroju 40x40 mm, wyprodukowany z cynkowanej ogniowo blachy stalowej o grubości 0,5 mm. Standardowym odcieniem stosowanym do malowania listwy górnej tej żaluzji jest kolor biały. Do produkcji żaluzji Cetta 65, Cetta 80, Zetta 70 i Zetta 90 stosowany jest kształtownik walcowany o przekroju 56x58 mm, z blachy stalowej o grubości 0,6 mm. Kształtownik o przekroju 56x58 mm stosowany jest również do produkcji żaluzji Cetta 50 s napędem elektrycznym.

Listwa dolna – do żaluzji Cetta 50 – kształtownik w kształcie C, walcowany na zimno, o przekroju 49x12 mm, z blachy o grubości 0,5 mm. Standardowym odcieniem jest kolor biały. Żaluzje Cetta 65 i Zetta 70 produkowane są z anodowanego kształtownika aluminiowego o przekroju 67x13 mm. Dolna listwa żaluzji Cetta 80 produkowana jest z anodowanego kształtownika aluminiowego o przekroju 83x13 mm, a dolna listwa żaluzji Zetta 90 produkowana jest z ekstrudowanego kształtownika aluminiowego o przekroju 93x13 mm. Jako obróbkę powierzchniową listwy dolnej od P 012/1 do P 012/3 stosuje się anodowaną powierzchnię lub malowanie w dowolnym kolorze według palety RAL.

Osłona boczna kształtownika górnego (tzw. kołpak) – stosuje się do żaluzji zewnętrznych Cetta 50. Jest wyprodukowany z przezroczystego tworzywa termoplastycznego. Jeżeli do sterowania żaluzją stosuje się linkę lub korbkę, kołpak umieszczony jest wyłącznie na jednej stronie kształtownika. Jeżeli w wykonaniu z korbką skrzynia przekładni przesunięta jest ponad 20 mm do kształtownika górnego, to kształtownik wyposaża się w kołpaki na obu końcach.

Uwaga: Kołpak nie jest stosowany w przypadku elektrycznego napędu sterowania, ponieważ w takim wypadku kształtownik ma przekrój 56x58 mm.

Osłona boczna listwy dolnej, stosowana w przypadku żaluzji Cetta 50, wyprodukowana jest z przezroczystej masy plastycznej. Listwa dolna jest zawsze wyposażona w osłonę boczną, bez względu na sposób prowadzenia płytek.

W przypadku prowadzenia płytek za pośrednictwem linki zamek końcowy jest bez trzpienia.

Zamek końcowy dla Cetta 65, Cetta 80, Zetta 70 i Zetta 90 jest wyprodukowany z tworzywa sztucznego w kolorach RAL 8014, 9003, 9006 i 1015. W przypadku prowadzenia płytek w listwach prowadzących w zamku końcowym umieszczony jest bolec prowadzący. Jeżeli lamele prowadzone są za pomocą linki, zamek końcowy nie ma bolca.

Lamele wykonane są z aluminium. Szerokość lamel wynosi 50, 65, 70, 80 i 90 mm, w zależności od rodzaju żaluzji. Do obróbki powierzchniowej stosuje się lakier odporny na działania atmosferyczne. Standardowo lamele dostępne są w kolorach RAL 8014, 9003, 9006, 1015. W razie potrzeby można zamówić również inne kolory.

Do prowadzenia lamel, co istotne dla modeli Cetta 50 – 80, w każdej lameli i listwie dolnej po obu stronach znajduje się owalny otwór, przeznaczony dla linki prowadzącej.

Płytki żaluzji Cetta 50 są na przemian po jednej stronie nacięte i wyposażone we wkładkę z tworzywa sztucznego.

W przypadku prowadzenia lameli w listwach prowadzących modeli Zetta 70 i 90 lamele są na przemian po jednej lub drugiej stronie nacięte i wyposażone w końcowy uchwyt prowadzący z tworzywa w kolorach RAL 9003, 9006, 1015, 8014.

Pasek tekstylny (szerokość paska – 8 mm dla lameli o szerokości 65 – 90 mm lub 6 mm dla Cetta 50). Pasek wyprodukowany jest z materiałów tekstylnych, które zapewniają wysoką wytrzymałość, odporność na ścieranie, trwałość na wybarwienia, jak również odporność przeciwko wpływom atmosferycznym i promieniowaniu nadfioletowemu. Pasek jest koloru szarego.

Drabinka – poliester odporny na zmiany atmosferyczne i promieniowanie ultrafioletowe. Kolor drabinki dla Cetta 50 – biały, dla Cetta 65, 80, Zetta 70 i 90 – szary.

Ogranicznik końcowy – służy do regulowania górnej i dolnej pozycji końcowej żaluzji, a równocześnie przeciwdziała ewentualnemu uszkodzeniu lameli. Pozycje końcowe są nastawione przez producenta.

Prowadzenie boczne:
a) prowadzenie za pomocą linki stalowej – linka jest pokryta warstwą ochronną z tworzywa sztucznego.
W przypadku żaluzji Cetta 50 – umocowana jest przy pomocy śruby zaciskowej w listwie górnej. W przypadku żaluzji Cetta 65 i Cetta 80 linka umocowana jest w stalowym, ocynkowanym uchwycie listwy górnej. Linka przechodzi przez otwory w lamelach. W przypadku żaluzji Cetta 50 linka umocowana jest w części dolnej ramy okiennej, w ocynkowanej prowadnicy linki, za pomocą śruby naprężającej. W przypadku żaluzji Cetta 65 i Cetta 80 dolna część linki jest umocowana w prowadnicy aluminiowej.
b) prowadzenie w listwach prowadzących.
Listwy prowadzące wyprodukowane są z aluminium ekstrudowanego, anodowanego lub lakierowanego w dowolnym odcieniu według RAL. Do umocowania listwy prowadzącej służy aluminiowy uchwyt prowadzący. Listwy prowadzące wyposażone są we wkładkę.

Sposóby sterowania żaluzjami

Sznur (linka)
Stosowany jest w przypadku żaluzji Cetta 50. Sznur, wyprodukowany z włókna poliestrowego Trevira 0 4,5 mm, jest czarno-biały. Sznur o długości obwodu 1-5 m jest dostępny w odcinkach dzielonych co 0,5 m, sznur o długości obwodu 5-12 m – odcinkach dzielonych co 1 m. Sznur umożliwia łatwą i szybką manipulację z żaluzjami o mniejszych rozmiarach. Listwa górna jest w porównaniu z wymaganą długością skrócona po stronie sterowania o 20 mm z powodu umieszczenia skrzyni przekładni. Wykonano przepust sznura z wnętrza na ramę okna, który chroni sznur przed ścieraniem. W skład zestawu wchodzi również uchwyt z tworzywa sztucznego do umocowania sznura.

Sterowanie żaluzjami za pomocą korbki
Korbka jest wykonana z elementów stalowych lub aluminiowych oraz tworzywa. Długość korbki w stanie rozłożonym wynosi 345 mm. Rura średnicy 13 lub 15,5 mm jest przy pomocy czopu stalowego trwale połączona z uchwytem. Przepust, ze stali wysokiej jakości i utwardzonego polichlorku winylu, umocowany jest tak, aby oś, która przenosi moment obrotowy, wchodziła do skrzyni przekładni pod kątem 45o lub 90o. Do manipulacji żaluzją trzeba korbkę wychylić z pozycji pionowej. Standardowo w skład zestawu wchodzi również uchwyt korbki z tworzywa sztucznego. Istnieje też wariant sterowania korbą odejmowaną.

Sterowanie za pomocą napędu elektrycznego
Silnik elektryczny 230 V/50 Hz z mocą czynną 90-210 W jest standardowo umieszczony w środku listwy górnej. We wszystkich typach żaluzji zewnętrznych Cetta i Zetta stosowana jest listwa górna o przekroju 56x58 mm. W zależności od rozmiarów żaluzji można przy pomocy jednego silnika sterować kilkoma żaluzjami jednocześnie.

Współpraca: Konrad Kunicki, TASTA, Wrocław
Tomasz Hołda, ISOTRA Ltd, Czechy

więcej informacji: Świat Szkla 11/2005

  • Logo - alu
  • Logo aw
  • Logo - fenzi
  • Logo - glass serwis
  • Logo - lisec
  • Logo - mc diam
  • Logo - polflam
  • Logo - saint gobain
  • Logo termo
  • Logo - swiss
  • Logo - guardian
  • Logo - forel
  • vitrintec wall solutions logo

Copyright © Świat Szkła - Wszelkie prawa zastrzeżone.