Wydanie 11/2006
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
EQUIP’BAIE i METAL EXPO – rosną w siłę |
10. edycja EQUIPBAIE i 5. METAL EXPO odbyły się w dn. 14-17 listopada 2006 r. w Centrum Targowym w Paryżu.
Opinie wystawców przedstawione podczas targów jak i po nich pokazują, że ich cele związane z targami zostały w przeważającej masie osiągnięte. Badania wykazały, że firmy koncentrowały się głównie na:
- generowaniu nowych kierunków działania i pozyskiwanie nowych klientów,
- przedstawianiu nowych produktów,
- promowaniu pozytywnego obrazu firmy i wprowadzaniu swojej oferty na rynek.
Przeciętnie wystawcy deklarowali około 250 pożytecznych nowych kontaktów uzyskanych w trakcie targów – w przypadku wiodących firm prezentujących się na dużych stoiskach ta liczba dochodziła do 500.
Natomiast badania opinii gości odwiedzających targi wykazują, że są oni zainteresowani głównie informacją o nowych produktach i nowych dostawcach. Przeciętnie goście odwiedzają i zatrzymują się dłużej na 10 stoiskach na targach – są to dane pochodzące ze specjalnych urządzeń zliczających, które rejestrują dane o uczestnikach zapisane na kodzie paskowym umieszczonym na karcie wstępu na targi.
Około 96% gości deklaruje pełną satysfakcję ze swojego pobytu na targach. Goście podkreślają zwłaszcza dużą ilość nowych produktów przedstawianych na targach i zgrupowanie wystawców sektorach tematycznych, co ułatwia kontakty z firmami z danej dziedziny i umożliwia odwiedzenie większej ilości firm.
Wcześniejsze pozytywne doświadczenie gości i wystawców zaowocowały tym, że większość z nich na targach w tym roku wystawiała się ponownie i średnio zwiększyli oni powierzchnię wystawienniczą o ok. 10%.
Ponownie przybyli ważni gracze w sektorze stolarki otworowej i akcesoriów okiennych, tacy jak MALERBA, SCHELFHAUT, OXXO-LES ZELLES, VEKA, GROSFILLEX, FABER czy ELUMATEC.
EQUIPBAIE to nadal kluczowe wydarzenie dla całego sektora okien, drzwi oraz osłon przeciwsłonecznych – markiz, rolet, żaluzji i okiennic. Wystawcy prezentowali gotowe produkty, jak i komponenty do ich produkcji oraz elementy służące do montażu w budynkach. Targi są bowiem miejscem gdzie spotykają się producenci i ich dystrybutorzy jak i przedstawiciele wykonawców budowlanych.
METAL EXPO wyrosło na największą francuską wystawą przemysłu konstrukcji metalowych stosowanych w budownictwie. Prezentowane są również całe gotowe systemy budowlane jak i poszczególne elementy dodatkowe, takie jak maszyny, narzędzia czy systemy informatyczne stosowane do sterowania. Badania wykazują, że sektor konstrukcji metalowych we Francji generuje obroty na poziomie ok. 5 miliardów Euro.
Szersza relacja z targów w następnym numerze „Świata Szkła”
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
Norma PN-EN 12101-2:2003 wchodzi w tryb obowiązkowego stosowania i znakowania CE. W Polsce odpowiednie rozporządzenie w tej sprawie powinien jeszcze wydać Minister Budownictwa. PN-EN 12101-2:2003 Systemy kontroli rozprzestrzeniania dymu i ciepła. Część 2: Wymagania dotyczące klap dymowych (zastępująca PN-B-02877-2:1998) jest jedną z dziesięciu części normy PN-EN 12101.
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
Uniwersalna wyrzynarka ręczna |
Maszyna ta jest przeznaczona do cięcia na mokro takich materiałów, jak: szkło, ceramika i kamień naturalny o grubości maksymalnie do 2 cm.
W związku z zastosowaniem chłodzenia wodnego obrabianego materiału, urządzenie jest wyposażone w wyłącznik różnicowo-prądowy PRCD, zamontowany na sznurze przyłączeniowym.
Do konstrukcji urządzenia użyto silnika i przekładni firmy MAKITA z uwagi na wysoką jakość i bardzo dobre parametry techniczne.
Regulacja obrotów, jak i układ elektroniczny utrzymujący stałą prędkość cięcia, bez względu na obciążenie, pozwala na precyzyjne wykonywanie cięć po łuku o bardzo małym promieniu, praktycznie bez wyrywania brzegów materiału obrabianego.
W zależności od rodzaju obrabianego materiału i jego grubości stosuje się kilka rodzajów brzeszczotów diamentowych:
- brzeszczot uniwersalny do szkła, ceramiki i marmuru,
- brzeszczot do granitu – do 1 cm,
- brzeszczot do granitu – do 2 cm.
Moc maszyny – 720 W, waga - ok. 2,5 kg. Brzeszczoty nie wchodzą w skład wyposażenia maszyny.
www. elektronarzedzia-dim.pl
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
Przegląd producentów maszyn do przetwórstwa szkła, Część 3 |
Firma włoska ADELIO LATTUADA była już wspominana w I części tego przeglądu
(„Świat Szkła” 7-8/2006). Poniżej omówiona zostanie grupa szlifierek krawędziowych, pionowych, produkowanych przez tę firmę – maszyny typu TL oraz TLR.
Szlifierki TL mają od 9 do 12 wrzecion natomiast typ TLR od 13 do 15. Taka ilość wrzecion pozwala na uzyskanie wysokiej jakości obrabianej krawędzi szkła, znacznie wyższej niż umożliwia to grupa szlifierek AL. Ilość usuwanego jednorazowo naddatku może osiągać wielkość do 10 mm grubości .
Ponadto szlifierki o takiej ilości wrzecion dają różne możliwości, np.:
- możliwość uzyskania tzw. „brylantowej” jakości szlifu,
- uzyskanie większej wydajności szlifowania w klasie szlifu podstawowego. Przykładowo szkło o grubości 8 mm obrabiane na szlifierce TLR 15 C można obrabiać w klasie szlifu podstawowego z prędkością 8 m/min, natomiast aby uzyskać jakość krawędzi brylantowa należy zmniejszyć prędkość do 4 m/min.
Drugą ważną cechą maszyn TL/TLR to możliwość znacznie większego obciążania transporterów. Szlifierki TL/TLR pozwalają na obciążenie całkowite transportera w zakresie od 800 do 1100 kg, a jednostkowe obciążenie na 1 mb wynosi max 250 kg. Takie wartości pozwalają na szlifowanie arkuszy szkła o grubości od 35 do 85 mm. Na specjalne życzenie wykonywane są maszyny pozwalające na obróbkę szkła laminowanego o grubości do 100 mm.
Szlifierka pionowa typ TL 12 C
Szlifierka pionowa typ TL 12 C ma zastosowanie do obróbki krawędzi szkła płaskiego z możliwością polerowania krawędzi za pośrednictwem tarcz filcowych z dozowaniem zawiesiny wodnej tlenku ceru.
Dzięki systemowi kontroli pracy mamy możliwość elektronicznej regulacji takich parametrów, jak szybkość szlifowania oraz grubość obrabianego szkła. System mocowania szkła mechaniczny, smarowanie centralne. Transporter wyposażono w klocki dociskowe stalowo-gumowe. Tarcza polerska mocowana jest poprzez specjalny system, opatentowany przez ADELIO LATTUADA.
Proces polerowania jest kontrolowany poprzez PLC. Przenośnik wejściowy z regulowana prędkością umożliwia usuwanie naddatku szkła max 5 mm.
Dane techniczne maszyny
Prędkość liniowa: od 0,5 do 3,2/5 m/min
Minimalny rozmiar szkła: 60x150x12 mm dla przenośnika H60
Minimalny rozmiar szkła: 35x150x12 mm dla przenośnika H35
Zakres grubości obrabianego szkła: od 3 do 30 mm
Moc zainstalowana: 23 kW, 400 V
Wymiary maszyny: 7800x1100x3130 mm
Długość przenośnika załadowczego i wyładowczego: 2600 mm
Ilość zbieranego naddatku: max 5 mm
Ciężar maszyny: 4000 kg
Obciążenia przenośnika: 800/200 kg/mb (na życzenie 1000/200 kg/mb)
Szlifierka pionowa typ TLR 14
Szlifierka pionowa typ TLR 14 ma zastosowanie do obróbki krawędzi szkła płaskiego z możliwością polerowania krawędzi. Ostatnie dwa wrzeciona polerujące wyposażone są w tarcze polerskie cerowe.
Dzięki systemowi kontroli pracy mamy możliwość elektronicznej regulacji takich parametrów jak szybkość szlifowania oraz grubość obrabianego szkła. System mocowania szkła mechaniczny, smarowanie centralne. Transporter wyposażony jest w klocki dociskowe stalowo-gumowe. Proces polerowania jest kontrolowany poprzez PLC. Przenośnik wejściowy z regulowaną prędkością umożliwia usuwanie naddatku szkła max 5 mm.
Dane techniczne maszyny
Prędkość liniowa: od 0,5 do 5 m/min
Minimalny rozmiar szkła: 60x150x12 mm dla przenośnika H60
Minimalny rozmiar szkła: 35x150x12 mm dla przenośnika H35
Zakres grubości obrabianego szkła: od 3 do 35 mm (na życzenie 3 do 55 mm)
Moc zainstalowana: 28 kW, 400 V
Wymiary maszyny: 8500x1150x3130 mm
Długość przenośnika załadowczego i wyładowczego: 2600 mm
Ciężar maszyny: 4800 kg
Obciążenia przenośnika: 100/200 kg/mb (na życzenie 1100/250 kg/mb)
Stanisław Witek
MC DIAM Sp. z o.o.
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
Profile aluminiowe w zastosowaniach ognioodpornych |
W ostatnich latach przeszklone konstrukcje ze szkieletem wykonanym z profili aluminiowych udowodniły swą przydatność i zalety w zastosowaniach ognioodpornych. Wraz z tym dokonała się znaczna zmiana w świadomości projektantów, wykonawców budowlanych oraz inwestorów – odtąd konstrukcje ognioodporne nie są kojarzone wyłącznie z profilami stalowymi. Obecnie role się odwracają – to aluminium zaczyna dominować w tego rodzaju zastosowaniach.
Temperatura topnienia dla podstawowych stopów aluminium waha się w zakresie 600÷700oC (dla stali wynosi ok. 1500oC). Właściwość ta wydaje się uzasadniać dotychczasowe „wątpliwości”. Jednak aluminiowe ramy konstrukcji, dzięki mniejszej sztywności w czasie pożaru niż konstrukcje stalowe, zdecydowanie łatwiej utrzymują szczelność na styku z krawędzią szyb.
W takiej sytuacji profil aluminiowy nie „walczy” ze szkłem, ale w pewnym stopniu „podąża” za jego odkształceniami, skutecznie „spinając” wzajemnie poszczególne krawędzie oszklenia. W przegrodach ognioodpornych klasy EI wymaganiem jest, aby w żadnym punkcie konstrukcji po stronie nienagrzewanej, temperatura nie wzrosła o więcej niż 180oC, co oznacza, że znaczna część przekroju profilu utrzymuje temperaturę znacznie niższą od temperatury topienia aluminium.
W praktyce stosowanie profili aluminiowych zamiast profili stalowych ma wiele zalet:
. estetyka powierzchni profili, które można anodować i lakierować proszkowo w nieograniczonej palecie kolorów przed produkcją gotowego wyrobu (drzwi, ściany);
. estetyka połączeń profili wobec typowych spawanych połączeń profili stalowych, które następnie podlegają szlifowaniu (w przypadku profili stalowych malowaniu podlega gotowy wyrób co utrudnia proces produkcyjny i ogranicza możliwość transportu i montażu dużych konstrukcji)– wprowadzane obecnie do konstrukcji stalowych połączenia zaczerpnięte z technologii profili aluminiowych podwyższają zauważalnie cenę tych konstrukcji;
. lekkość konstrukcji;
. dużą łatwość uzyskiwania specjalnych efektów wzorniczych dzięki możliwości kreowania dowolnych kształtów widocznych powierzchni oraz różnych wariantów ich wykończenia (lakier proszkowy w dowolnym kolorze, anoda naturalna, anoda barwna oraz anoda uzyskująca wygląd stali nierdzewnej) jak również możliwość uzyskania odmiennych typów powierzchni po wewnętrznej i zewnętrznej stronie przegrody.
Na rynku obecnych jest wiele typów konstrukcji aluminiowych umożliwiających uzyskanie odporności ogniowej 15-, 30- i 60-cio minutowej. Niektóre z nich umożliwiają również osiągnięcie odporności 120 minut.
Konstrukcje SFB 2074/3074 firmy Sapa Building System to ognioodporne ściany i drzwi. Wykorzystują one kształtowniki główne o symetrycznej konstrukcji, składające się z dwóch profili aluminiowych zespolonych przekładką termiczną, wykonaną z poliamidu zbrojonego włóknem szklanym.
W przegrodach klasy EI 30 wkłady izolujące wykonane z płyt gipsowo-kartonowych umieszcza się w środkowej komorze profili. Przegrody klasy EI 60 wykonane mogą być w 2 wariantach – gipsowe wkłady izolujące umieszczone w trzech komorach (rys. 1) lub wkłady izolujące na bazie szkła wodnego umieszczone wyłącznie w komorze środkowej (rys. 2). Szkło zabezpieczane jest stalowymi klipsami, mocowanymi do profili głównych za pomocą stalowych nitów zrywalnych lub wkrętów.
Dookoła krawędzi oszklenia oraz w strefie przymyku drzwi montowana jest pęczniejąca taśma uszczelniająca. Wszystkie uszczelki wykonane są z EPDM. Warto zaznaczyć, że system SFB 2074/3074 jako jedyny z dostępnych na rynku, aprobowanych systemów do produkcji aluminiowo-szklanych przegród przeciwpożarowych, bazuje na systemie przeznaczonym do wykonywania „zwykłych” drzwi i ścianek.
Omówiony powyżej rozwiązania posiadają Aprobaty Techniczne ITB od czerwca 2000 roku. Systemy te odniosły znaczący sukces rynkowy i stały się swoistym wzorcem dla kolejnych „klonów” wprowadzanych przez firmy konkurencyjne.
Rys. 1. Przekrój przez rygiel systemu SFB 2074/3074 EI 60 z szybą pojedynczą (wariant 1) | Rys. 2. Przekrój przez ościeżnicę i skrzydło drzwi systemu |
Obecnie dostępny jest również, jak dotąd jako jedyny na rynku, system aluminiowo-szklanych ścianek klasy EI 120 – Sapa Building System SFB 3092. Jako opcję umożliwia on wbudowanie drzwi klasy EI 60.
W ubiegłym roku Sapa Building System wprowadziła do swej oferty system ognioodpornych ścian osłonowych (fasad) SFB 4150 (rys. 3). Istotnym jego atutem jest to, że bazuje na systemie zaprojektowanym dla standardowych ścian. Dzięki temu możliwe jest swobodne wykonywanie fragmentów ognioodpornych w ścianach bez ognioodporności.
Rys. 3. Przykładowy przekrój słupa ściana osłonowej klasy EI 30 |
Sklasyfikowane przez Zakład Badań Ogniowych Instytutu Techniki Budowlanej rozwiązania umożliwiają rozwiązanie praktycznie wszystkich sytuacji występujących w „naturze”:
. ściana osłonowa całkowicie ognioodporna, częściowo przeszklona (rys. 4),
. ściana osłonowa całkowicie ognioodporna, całkowicie przeszklona (rys. 5),
. ściana osłonowa wypełniająca (międzystropowa) całkowicie ognioodporna, całkowicie przeszklona (rys. 6),
. ściana osłonowa z ognioodpornymi pasami międzykondygnacyjnymi wykonstruowanymi powyżej stropów, całkowicie przeszklona (rys. 7),
. ściana osłonowa z ognioodpornymi pasami międzykondygnacyjnymi poniżej stropów, całkowicie przeszklona (rys. 8),
. ściana osłonowa z ognioodpornymi pasami międzykondygnacyjnymi częściowo powyżej i częściowo poniżej stropów, całkowicie przeszklona (rys. 9),
. ściana osłonowa wypełniająca (międzystropowa) z ognioodpornymi pasami międzykondygnacyjnymi wykonstruowanymi powyżej stropów, całkowicie przeszklona (rys. 10).
Rys. 4. Ściana osłonowa całkowicie ognioodporna, częściowo przeszklona | Rys. 5. Ściana osłonowa całkowicie ognioodporna, całkowicie przeszklona |
Rys. 6. Ściana osłonowa wypełniająca (międzystropowa) całkowicie ognioodporna, całkowicie przeszklona | Rys. 7. Ściana osłonowa z ognioodpornymi pasami międzykondygnacyjnymi wykonstruowanymi powyżej stropów, całkowicie przeszklona |
Rys. 8. Ściana osłonowa z ognioodpornymi pasami międzykondygnacyjnymi poniżej stropów, całkowicie przeszklona | Rys. 9. Ściana osłonowa z ognioodpornymi pasami międzykondygnacyjnymi częściowo powyżej i częściowo poniżej stropów, całkowicie przeszklona |
Rys. 10. Ściana osłonowa wypełniająca (międzystropowa) z ognioodpornymi pasami międzykondygnacyjnymi wykonstruowanymi powyżej stropów, całkowicie przeszklona |
Ściany osłonowe całkowicie ognioodporne stosowane są ze względu na bliskość sąsiednich budynków (wymagana w Polsce klasa E – czyli E 30 lub E 60).
Natomiast ściany z ognioodpornymi pasami międzykondygnacyjnymi stosowane są ze względu na zabezpieczenie przed rozprzestrzenianiem się ognia z kondygnacji na kondygnację budynku (wymagana w Polsce klasa EI – czyli EI 30 lub EI 60).
Ściany w systemie SFB 4150 spełniają wymagania klasy E 30, EI 15/E 30, EI 30, EI 45, EI 45/E 60 oraz EI 60.
Zróżnicowanie konstrukcji dla poszczególnych klas dotyczy układu wkładów w profilach oraz stosowanego oszklenia.
Alternatywnie, omawiany system może służyć do wykonywania ściany działowych (wewnętrznych).
Mariusz Buchnajzer
Sapa Building System Poland
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
Szkło najczęściej występuje w formie płaskich drzwiczek, otwieranych lub odsuwanych, w ramach lub bez, w najrozmaitszy sposób zdobione, odprężane i hartowane, z otworami lub bez. Osobną grupę stanowić mogą szyby gięte, a jeszcze inną szklane meble wolnostojące – najczęściej stoły ze szklanym blatem i postumentem, półki szklane itp.
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
Kompleksowe planowanie oświetlenia dziennego |
Badania firmy EUROGLAS dowodzą, że optymalne oświetlenie pomieszczeń wymaga doświadczenia, wyczucia i zastosowania właściwego szkła. Świadome planowanie oświetlenia pomieszczeń niejednokrotnie stawia przed architektami bardzo trudne zadanie.
Nasuwa się wówczas wiele pytań:
- Jakie natężenia oświetlenia potrzebne będzie przyszłym użytkownikom pomieszczeń?
- Czy zwiększenie ilości światła nie spowoduje niekorzystnego nagrzewania się budynku?
- Czy da się zminimalizować koszty klimatyzacji?
Oprócz orientacji obiektu i doboru właściwego szkła w projektowaniu winna być również uwzględniona odpowiednia ochrona przed nagrzewaniem. Wszystko to dlatego, że współdziałanie szkieł high-tech z różnymi systemami chroniącymi przed oślepianiem każdorazowo prowadzi do różnych wyników pomiarów oświetlenia we wnętrzu budynków.
Fot. 1. ABB, Baden, Szwajcaria. Nowoczesne szkło high-tech wyprodukowane przez EUROGLAS przekonują elegancką przejrzystością i optymalną przepuszczalnością światła |
Światło jest miarodajnym czynnikiem samopoczucia człowieka. Przy czym światło naturalne nie da się zastąpić światłem sztucznym – brak światła dziennego może znacznie obniżyć wydajność pracy, a nawet powodować choroby w postaci depresji czy karłowacenia. Pomimo znaczenia oświetlenia dziennego dla ludzkiego zdrowia odpowiednie normy dotyczące planowania oświetlenia mają do dzisiaj jedynie charakter wytycznych.
Podczas gdy niemiecka norma DIN 5034 cz. 1 do 6 Oświetlenie pomieszczeń światłem dziennym podaje, że gdy udział światła dziennego na poziomej płaszczyźnie odniesienia pośrodku wynosić powinna co najmniej 0,9%, tj. 90 luxów, to norma europejska EN 12464-1 niezbędny poziom oświetlenia określa znacznie mniej dokładnie: Światło dzienne może przejmować całkowicie lub częściowo funkcję oświetlenia dla czynności wymagających użycia wzroku. Realizacja tego zadania leży całkowicie w gestii projektanta.
Eksperci, tak jak austriackie laboratorium Licht-Labor Bartenbach, idą w swoich zaleceniach dalej: dla stanowiska do pracy przy komputerze optymalne jest oświetlenie na poziomie od 200 do 400 luxów (2 do 4%) , dla pomieszczeń do pracy grupowej zaleca się 300 do 400 luxów a dla warsztatów nawet 600-800 luxów.
Rys. 1. Powlekane szkła COMBI dbają o maksymalna przepuszczalność światła przy jednoczesnej ochronie przed nagrzewaniem. Nawet przy przepuszczalności światła na poziomie 50% udział światła dziennego 2% zalecany przez ekspertów, jest przekroczony. W zależności od orientacji obiektu względem stron świata przy silnej operacji słonecznej może być konieczne zastosowanie dodatkowej, mechanicznej ochrony przed olśnieniem |
Studium oświetlenia dla różnych rozwiązań oszklenia szkłem typu Combi
Zamówione przez EUROGLAS studium oświetlenia sprawdza na bazie standardowego pokoju biurowego o szerokości 4,50 m i głębokości 5,50 m różne rozwiązania oszklenia fasady. Wzorcowe biuro ma wysokość 3,0 m. Parapety znajdują się na wysokości 1,0 m, część ściany pomiędzy parapetem a sufitem jest oszklona. Odbicie światła od podłogi, ścian i sufitu została określona odpowiednio na 20, 50 i 80%. Często przy określaniu udziału światła dziennego dla oświetlenia pomieszczeń rodzi się pytanie o efektywna ochronę przed olśnieniem.
Jako pierwszą ochronę przed nasłonecznieniem i olśnieniem uznaje się usytuowanie budynku względem stron świata, orientację stanowisk roboczych, przesłony i przepuszczalność światła przez oszklenie. Urządzenia w postaci ekranów i żaluzji zewnętrznych stanowią ochronę wtórną. Jako trzecie z kolei zabezpieczenie uznaje się umieszczone wewnątrz pomieszczeń rolosy, żaluzje i ekrany wewnętrzne.
Przy obliczaniu udziału światła dziennego wzięto pod uwagę następujące trzy warianty:
. Fasada szklana bez ochrony przed olśnieniem
. Fasada szklana z wewnętrznym ekranem chroniącym przed olśnieniem (połowa wysokości oszklenia zasłonięta)
. Fasada szklana z zewnętrzną ochroną przed olśnieniem w postaci lameli.
Każdy z trzech wariantów został obliczony dla oszklenia szybą zespoloną o przepuszczalności światła 80, 50 oraz 30%. Odpowiada to całkowitej przepuszczalności energii (wartość g) od 15 do 60%. Oznacza to, że od 15 do 60% energii słonecznej była przepuszczana do pomieszczenia. Dla wszystkich obliczeń przyjęto poziome źródło światła o natężeniu 10 000 luxów. Odpowiada to średniemu oświetleniu światłem słonecznym przy zachmurzonym niebie.
Wyniki: dla wariantu bez ochrony przed olśnieniem i oszkleniu fasady szybą zespoloną o przepuszczalności światła 80% osiągnięte natężenie światła dziennego wynosi ok. 6,4% – a więc 640 luxów – czyli znacznie powyżej wymagań normy. Przy przepuszczalności światła 50% udział światła dziennego maleje do ok. 4%, a przy przepuszczalności 20% wynosi jeszcze 1,6%. Właśnie przy tym wariancie jest wyraźnie widoczne, że zastosowanie szkła o przepuszczalności światła 20% jeszcze spełnia wymagania normy, chociaż nie osiąga zaleceń ekspertów dla stanowiska do pracy z komputerem.
Przy zastosowaniu wewnętrznej ochrony przed olśnieniem, gdzie zakryciu uległa dolna połowa przeszklenia, stanowisko do pracy znajdujące się przy oknie jest wolne od olśnienia. Jednocześnie reszta pomieszczenia zyskuje na natężeniu oświetlenia dzięki światłu wpadającemu przez górną, nie zakrytą część oszklenia fasady. Odpowiednio pozytywne są również wyniki pomiarów udziału światła dziennego: przy 80% przepuszczalności światła przez zespolenia fasady wynosi on około 3,3%, przy 50% jeszcze 2,3%. Nawet fasada o przepuszczalności 20% spełnia wymagania normy i udział światła dziennego wynosi ca. 1,8%.
W przypadku zewnętrznej ochrony przeciwsłonecznej wybrano rozwiązanie z zewnętrznymi lamelami, które dla potrzeb obliczeń ustawione były poziomo. Wyniki w tym przypadku wskazują na dużą większą redukcję udziału światła dziennego niż w przypadku ochrony wewnętrznej. Udział światła dziennego maleje odpowiednio dla szkieł o przepuszczalności światła 80, 50 i 20% i wynosi ok. 3,0% poprzez 1,9 do 0,8%.
Rys. 2. Wewnętrzna ochrona przed olśnieniem zakrywa tylko dolną połowę przeszklenia umożliwiając swobodną pracę przy oknie. Przez górnę część przeszklenia przenika jednak nadal tak wiele światła, że minimum określone na 0,9% jest w każdym przypadku oszklenia znacznie przekroczone |
Rys. 3. Przy zachmurzonym niebie i poziomo ustawionych lamellach zewnętrznych udział światła dziennego zostaje znacznie zredukowany. Przy w pełni zachmurzonym niebie i oszkleniu o przepuszczalności światła 80% udział światła dziennego na poziomie 3% leży jednak nadal powyżej zalecanego przez ekspertów minimum 2% |
Szkło Combi jako integralna część planowania oświetlenia światłem dziennym
Studium wykazuje, że oprócz usytuowania obiektu decydujący jest również wybór odpowiedniego szkła, np. typu Combi. W tym przypadku przeciwstawienie sobie przepuszczalności światła i ochrony przed nagrzewaniem to zbyt mało. Wysoki udział oświetlenia dziennego może prowadzić do słabej ochrony przed nagrzewaniem. Producenci szkła powlekanego, tak jak EUROGLAS, oferują różne produkty. EUROGLAS proponuje szkło przeciwsłoneczne najnowszej generacji SILVERSTAR COMBI Neutral 70/35. Ten produkt o najwyższej selektywności, oprócz wysokiej przepuszczalności światła charakteryzuje się optymalną ochroną przed nagrzewaniem w lecie i efektywną ochroną przeciwsłoneczną w zimie. Przy ich zastosowaniu uzyskuje się optymalne oświetlenie stanowisk pracy światłem dziennym bez konieczności używania światła sztucznego nawet przy w pełni zachmurzonym niebie. Tak osiągnięte udziały natężenia oświetlenia światłem dziennym zarówno w pobliżu okien jak i wewnątrz pomieszczeń przekraczają wyraźnie minima zalecane przez ekspertów.
Fot. 2. Szkoła zawodowa w Bernie. Szkła SILVERSTAR COMBI zapewniają wysoka przepuszczalność światła w głębi pomieszczeń podnosząc jakość stanowisk pracy |
Z uwagi na różne systemy ochrony przed olśnieniem da się zauważyć ich różną efektywność. O ile wewnętrzny ekran pozwala na lepsze wykorzystanie światła wewnątrz pomieszczeń to zewnętrzne lamele są bardziej efektywne w ochronie przed nagrzewaniem. Projektowanie oświetlenia pomieszczeń światłem dziennym jest kompleksowym zagadnieniem wymagającym pomocy specjalistów z tej dziedziny.
EUROGLAS
Tłumaczył: Marek Czupkiewicz
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
Kolory fusingu |
Technika fusingu jako technika zdobienia szkła znana jest od stuleci. Poprzez swoje ogromne możliwości co do kształtu, kolorów i wielkości jak też możliwości zarówno użytkowych czy też zdobniczych przeżywa w ostatnich latach renesans.
Połączenie wyobraźni projektantów, artystów z możliwościami technicznymi wykonania pozwala na utworzenie niezwykłych w formie przedmiotów zarówno użytkowych jak też zdobniczych.
Techniką tą można wykonywać przedmioty jednostkowe o niepowtarzalnym kształcie i formie, również przedmioty małoseryjne czy seryjne, wykonywane w odpowiednich formach.
Tworzone w ten sposób obrazy szklane znajdują swoje miejsce w wystroju wnętrz zarówno u odbiorcy o mniej lub bardziej wysublimowanym guście.
Podobnie przedmioty codziennego użytku, jak umywalki, stoliki, lampy, parawany, płytki i dekory do płytek czy też świeczniki, serwetniki, komplety serwisowe itp.
Wielogabarytowe elementy z fusingu znajdują zastosowanie jako ścianki działowe (coraz częściej wypierają luksfery), przeszklenia sufitowe czy parawany dekoracyjne. Pojawiają się też rzeźby szklane stanowiące ozdobę każdego wnętrza, a wszystko po to, aby ożywić, ocieplić wnętrze poprzez grę światła i przedmiotu, którego surowcem jest szkło.
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
Magia sfery publicznej, Część 2 |
Mamy boom budowlany związany z wielkim zapotrzebowaniem na powierzchnie biurowe i handlowe do wynajęcia. W przyspieszonym tempie pojawiają się wokół nas nowobudowane obiekty, których architektura reprezentuje najnowsze tendencje w projektowaniu budynków użyteczności publicznej. Także w aranżacji wnętrz.
Przykłady pojedynczych mebli biurowych o wyraźnie reprezentacyjnym charakterze dzięki zastosowaniu masywnych, szklanych blatów
Przygotowane do wyposażenia przestrzenie biurowe zagospodarowywane są zgodnie z potrzebami użytkowników, nowoczesnymi systemami mebli biurowych, przy użyciu ścianek działowych i separacyjnych, ułatwiających organizację współczesnego biura, tak zwanego open office. Jest to na ogół otwarta przestrzeń z usytuowanymi na niej poszczególnymi stanowiskami pracy z komputerem oraz otoczone szklanymi ścianami, wydzielone aneksy, przeznaczone na gabinety szefów, sale spotkań, a w większych firmach – sale konferencyjne. Do tego dodajmy stoisko recepcji oraz zaplecze socjalne z kuchenką i miejscem spożywania posiłków. W tak zorganizowanej przestrzeni ścianki działowe oraz ścianki separacyjne spełniają swoje funkcje tym lepiej, im bardziej są przeszklone. Pozwalają na niezbędną separację (można wykorzystać szkło matowe lub zdobione, np. sitodrukiem, albo zastosować żaluzje), a jednocześnie nie zamykają optycznie przestrzeni i nie ograniczają dostępu światła naturalnego. Dotyczy to zarówno całego biura, jak i poszczególnych jego aneksów.
Przeglądając ofertę systemów mebli biurowych, zauważymy, że i tu znalazło zastosowanie szkło i to zarówno w meblach roboczych, jak eleganckich meblach gabinetowych czy tych przeznaczonych do sal konferencyjnych. Jeśli do tego dodamy szklane fronty szaf kartotecznych i innych segmentowych mebli do składowania, zauważymy jak duży jest udział szkła w modnych meblach do wyposażenia biur. Warto zwrócić uwagę, że stosowanie szkła obliguje do stosowania konstrukcji nośnych odpowiednio wytrzymałych, ale i szczególnie starannie przygotowanych pod względem estetycznym, bowiem każdy ich element staje się widoczny.
Zestaw mebli gabinetowych wykończonych przy użyciu szkła umożliwiającego ekspozycję materiałów informacyjnych oraz przedmiotów artystycznych |
Nowoczesne biurowce, podobnie jak inne gmachy publicznej użyteczności, odznaczają się efektownymi rozwiązaniami halli, parterów i wejść. Jako miejsca najbardziej uczęszczane, są one wykańczane ze szczególną starannością i oryginalnością. I tu wielkie zastosowanie ma szkło. Przede wszystkim jest wykorzystywane do przeszklonych wejść do budynków, często w formie drzwi obrotowych lub rozsuwanych automatycznie. Stanowi obudowę stoisk recepcyjnych, butików czy gablot ekspozycyjno–reklamowych. Szklane bywają elementy ozdób, konstrukcje fontann czy innych elementów – np. w warszawskim budynku Rondo zawieszony nad hallem głównym most dla pieszych.
Najnowsze rozwiązania szklanych mebli wyraźnie demonstrujących ciekawe konstrukcje nośne |
Obok biurowców, największą manifestacją „szklanej architektury” stały się nowoczesne centra handlowe. Te monumentalne „świątynie handlu” stanowią ważne dla współczesnych miast symbole najbardziej awangardowej architektury. Idea centrów handlowych z założenia opiera się na zastąpieniu dawnych domów towarowych lub szklonych pasaży śródmiejskich obiektami, gdzie skoncentrowany jest handel, gastronomia i formy rekreacji, niejako pod jednym dachem. Typowy schemat organizacji przestrzennej takich centrów zasadza się na usytuowaniu licznych jednostek handlowo–usługowych na wielu poziomach wokół centralnej przestrzeni komunikacyjnej, spełniającej również funkcje reprezentacyjno–rekreacyjne. Takim koncepcjom funkcjonalnym bardzo dobrze odpowiada coraz szersze zastosowanie szkła, umożliwiającego dostęp światła dziennego do dużych przestrzeni atrium.
Przykłady drzwi caloszklanych, uchylnych i przesuwnych wykorzystujących efekty nanoszenia dekoracji |
Można tam np. umieszczać żywe rośliny, co, w połączeniu z rozmaitymi oczkami wodnymi, zapewnia polepszenie nawilżenia powietrza w przestrzeniach zamkniętych, sztucznie klimatyzowanych. Dla lepszego przenikania światła dziennego na wszystkie poziomy i do poszczególnych pomieszczeń, wszelkie konstrukcje ścian działowych, wejścia i witryny są maksymalnie przeszklone.
Szklane ściany wydzielające fragmenty pomieszczeń, a także ułatwiające eksponowanie zgromadzonych w nich obiektów |
Co więcej, najnowsze rozwiązania przy użyciu szkła hartowanego pozwalają na wznoszenie przeszklonych szybów windowych, w których poruszają się oszklone kabiny wind. Także schody doprowadzające klientów na poszczególne kondygnacje otaczane są szklanymi balustradami, a niekiedy mają szklane stopnie. Dzięki takim rozwiązaniom poprawiona jest orientacja wewnętrzna, bowiem możemy łatwiej dostrzec stoiska handlowe usytuowane na innych kondygnacjach wokół centrum.
Okucia – zawiasy i klamki przystosowane do montażu płaszczyzn szklanych drzwi bez konieczności wiercenia w nich otworów |
Centra handlowe, dzięki koncentracji firm handlowych i usługowych stać na najnowocześniejsze, bardzo kosztowne rozwiązania techniczne, przez co stają się one obiektami najbardziej awangardowej architektury.
W każdym sklepie zgromadzonym w centrym handlowym wnętrze wyposażone jest w szklane konstrukcje służące do etalażu towarów, poczynając od witryn ekspozycyjnych i wejść. Najczęściej są to szklane półki i gabloty, pionowe i poziome, w których przy dodatkowym oświetleniu wewnętrznym, eksponowane są towary. Modne są szklane, podświetlane podesty, umożliwiające ustawianie na nich manekinów i ułatwiających eksponowanie wzorcowych kompozycji towarów. Szkło wybitnie nadaje się jako obudowa służąca do eksponowania drobnych wyrobów, takich jak biżuteria, okulary, sprzęt fotograficzny itp.
Galeria sztuki oświetlana z góry pięknym, szklanym dachem niezależnie od świateł ekspozycyjnych, umieszczonych bezpośrednio przy obiektach sztuki |
Wśród architektury budynków użyteczności publicznej wymienić trzeba jeszcze banki, których siedziby wznoszone są często według schematu sal operacyjnych, przykrytych szklanymi dachami, aby w czasie obsługiwania klientów zapewnić im maksymalny komfort kontaktu ze światłem dziennym. Podobnie galerie sztuki, czy pawilony targowe wykorzystują obecnie maksymalne doświetlenie światłem dziennym dla celów ekspozycyjnych. Nawet, jeśli eksponaty muszą być dodatkowo oświetlone, istnieje tendencja, aby przestrzeń wspólnej komunikacji oświetlać światłem dziennym, dzięki stosowaniu szklanych dachów i ścian osłonowych.
Szklane schody i balustrady w budynkach użyteczności publicznej podkreślają piękno współczesnej architektury |
Na koniec warto jeszcze podkreślić, że szklana architektura powstaje przy użyciu stale doskonalonych materiałów. Nowoczesne, szklane ściany osłonowe muszą spełniać wiele wymagań użytkowych. Poza izolacją cieplną, niezbędne jest filtrowanie światła słonecznego. Muszą pełnić funkcję ochrony akustycznej, szczególnie przed hałasem płynącym z zewnątrz budynków, a także spełniać wysokie wymagania antywłamaniowe. Na szczęście wszystkie te warunki w coraz doskonalszym stopniu nowoczesne szkło dla architektury spełnia.
Szklony szyb windowy wraz ze szklaną kabiną windy osobowej staje się elementem zdobiącym i zharmonizowanym z wnętrzem centrum handlowego |
Ewa Mickiewicz
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
Szkło artystyczne w architekturze i projektowaniu wnętrz, Część 2 |
Układając tafle szkła w elektrycznych piecach możemy zmienić ich chłodny charakter i przygotować specjalnie ukształtowane elementy, wzbogacone o kolor i fakturę, mogące posłużyć do budowy w pełni rzeźbiarskich kompozycji (il. 22, 23).
Fot. 22. Sándor Erdei – Varoshaza, Solgotarjan, Węgry |
Fot. 23. Âgnes Kertészfi – Zászlók – Pécs, Węgry |
Przy pomocy tego samego pieca, ale nieco innej technologii – topienia szkła w specjalnych gipsowych formach, a następnie szlifowania – powstały zadziwiające kolorem i budową bryły, które mogą stać się ozdobą każdego wnętrza. Wspomniana para artystów Stanislav Libensky-Jaroslava Brychtova stworzyli swój własny, rozpoznawalny styl windując swoje szklane obiekty na szczyty najwyższego uznania i technologicznej doskonałości (il. 24, 25, 26). Profesor Libensky pozostawił po sobie liczne grono uczniów, którzy, starając się odnaleźć swoją własną artystyczną tożsamość, podążają wytyczoną przez niego drogą.
Fot. 24. Stanislav Libensky, Jaroslava Brychtová – Green Eye of the Piramid – The Corning Museum of Glass, USA wys. 1.85 m, szer. 2.85 m |
Fot. 25. Stanislav Libensky, Jaroslava Brychtová – Arkus I – wys. 75 cm, szer. 98 cm |
Fot. 26. Stanislav Libensky, Jaroslava Brychtová – Table I – wys. 35 cm, szer. 68 cm |
Kto miał okazję odwiedzić hutę szkła wie, ile magii zawartej jest w przygotowaniu masy szklanej i jej bezpośrednim kształtowaniu tuż przy piecu - „na gorąco” – gdy o kształcie i powodzeniu zamierzenia decydują sekundy. Wykonane tą metodą obiekty lub kompozycje, zbudowane z hutniczych elementów, są bardzo często przeznaczone do określonych wnętrz.
Ilu artystów tworzących w tej technice, tyle różnorodnych artystycznych propozycji, z których wybieram tylko kilka przykładów.
Jako pierwszy „guru” współczesnego szkła amerykańskiego Dale Chihuly, którego internetową stronę (www.chihuly.com) polecam każdemu, bo nie sposób opisać jego artystycznych zainteresowań i dokonań. Niech za przykład posłużą trzy prace: sześćdziesięcioelementowa kompozycja barwnych form –muszli, jedna z kolekcji ogromnych instalacji prezentowanych na licznych światowych pokazach (Włochy, Izrael, USA, Irlandia…) oraz tchnąca dalekowschodnim duchem kompozycja składająca się z kolosalnych, kolorowych szklanych kul prezentowana w salach Corning Museum of Glass (il. 27, 28, 29).
Fot. 27. Dale Chihuly – Persian Sea Form Garden – wys. 1.8 m, szer. 3.5 m |
Fot. 28. Dale Chihuly – Fern Green Tower – wys. 3.35 m |
Fot. 29. Dale Chihuly – Niijima Floats – The Corning Museum of Glass, USA |
Inny Amerykanin Steve Tobin wykreował gigantyczne kokony, które znalazły swoje miejsce do prezentacji nie tylko w sakralnych i prywatnych wnętrzach, ale także w jaskiniach, nawiązując tym do ich organicznego kształtu (il. 30, 31, 32).
Fot. 30. Steve Tobin – The Cocoons/Ascension – Antwerpen installation – wys. 10 m |
Fot. 31. Steve Tobin – The Cocoons/Cocoons in Venice – wys. 3 m |
Fot. 32. Steve Tobin – The Cocoons/Cocooons in the cave – wys. 3 m |
Jego kolega Michael Scheiner zbudował swoją 7-metrową instalację dla jednego z biur na Manhattanie z połączonych, klejonych na zimno elementów-rur, wykonanych techniką hutniczą (il. 33).
Fot. 33. Michael Scheiner – Natural Progression – wys. 7 m, szer. 13.7 m |
Inna artystka z USA Joey Kirkpatric proponuje nam, abyśmy znaleźli w swoich wnętrzach miejsce na jej gigantyczne owoce, wiernie naśladujące naturę (il. 34).
Fot. 34. Joey Kirkpatrick, Flora Mace – Fruit – wys.60 cm |
W Europie nie brak przykładów artystów, dla których gorące szkło jest najwłaściwszym tworzywem do kreacji szklanych kompozycji. Jeden z nestorów czeskiego szkła Rene Roubicek jest autorem kompozycji złożonej z 5 szklanych kolumn, które z powodzeniem mogą znaleźć się zarówno w przestrzeni otwartej, jak i we wnętrzu (il. 35).
Fot. 35. Réne Roubiček – Don’t worry be happy – wys. 228 cm |
Do weneckiej tradycji wydmuchiwania szkła nawiązuje w swych pracach, niestrudzony propagator szkła z Murano, Lino Tagliapietra. Uczestnicząc w prezentacjach i nauce zapomnianych technik szklarskich podróżuje po nieomal całym świecie, dając pokazy wysokiej klasy rzemiosła i propagując sztukę szkła wśród młodych artystów. Używając wspomnianej techniki buduje wieloelementowe kompozycje, podkreślające tradycję, piękno i kruchość szkła (il. 36).
Fot. 36. Lino Tagliapietra – Metamauco – 120x200x60 cm |
Do artystów korzystających z gorącej masy szklanej, ale formujących ją przez odlewanie do form gipsowych, metalowych, grafitowych czy piaskowych należą tacy artyści, jak:
. Szwed Bertil Vallien, którego gigantyczne łodzie i pozostałe, utrzymane w archaizującym stylu, kompozycje zdobią wiele prywatnych i publicznych wnętrz (il. 37, 38);
Fot. 37. Bertil Vallien – Voyage of Janus – The Corning Museum of Glass, USA – dł. 4 m |
Fot. 38. Bertil Vallien – Heads – wys. 185 cm /z podstawą/ |
. Japonka Ruri Iwata budująca szklane obiekty z elementów, jakby żywcem przeniesionych z otaczającej nas technicznej infrastruktury czy architektury (il. 39);
Fot. 39. Ruri Iwata – For Mother – The Corning Museum of Glass, USA |
. Brytyjczyk Peter Layton, którego pasją stało się budowanie gigantycznych instalacji zdobiących współczesne transatlantyki, a którego realizację jednej z pierwszych wieloelementowych kompozycji – Piramidy – miałem okazję oglądać w czasie międzynarodowego sympozjum szkła w Nowym Borze (Czechy), w 1988 roku (il. 40);
Fot. 40. Peter Layton – Piramid – 160x160x200 cm |
. Amerykanin Howard Ben Tre, odlewający obiekty ze szkła dużej skali, łączone później z innymi materiałami, na przykład z patynowanym brązem (il. 41).
Fot. 41. Howard Ben Tré - Bearing Figure with Alabastron |
Prof. Kazimierz Pawlak
ASP Wrocław
Bibliografia:
. Susanne K. Frantz: Stanislav Libensky i Jaroslava Brychtová – A 40-year collaboration in glass. The Corning Museum of Glass 1994 (il. 1, 2, 3, 24, 25, 26)
. Chloe Zerwick: A short history of glass. Harry N. Abrams, Inc. 1990 (il. 4)
. Beáta Balgavá, Titus M. Eliëns: Thinking in glass. Václav Cigler and his school. Waanders Publishers, Zwolle i Gemeetemuseum, The Hague 2005 (il. 5, 6, 7)
. Kinga Veress: Glass in architecture. Hungarian Glass Art Society 2001 (il. 8, 9, 10, 11, 16, 22, 23, 54)
. Janne Norrie: All that glitters at the V and A. „New Glass” 3/94 (il. 12)
. Susanne K. Frantz: Seven Glass Sculptures. The Corning Museum of Glass 1993 (il. 13, 17, 29, 37, 39, 57)
. „3 Internationale Ausstellung Glasplastik und Garten”. Munster, Germany 2000 (il. 14)
. „New Glass Review 13”. The Corning Museum of Glass 1992. „New Glass” 2/92 (il. 15)
. Attilia Dorigato, Dan Klein: Venezia Aperto Vetro-Internatioonal New Glass. Arsenale Editrice 1996 (il. 18, 20, 36, 38, 41, 45, 48, 49)
. Helmut Ricke: New Glass in Europe/50 artists-50 concepts. Kunstmuseum Dusseldorf im Ehrenhof 1990 (il. 19, 21, 35)
. „Connections – The Borowsky Collection of Contemporary Glass” (il. 27)
. „The Corning Museum of Glass - Annual Raport 2000” – (il. 28)
. „Steve Tobin” – Carpie Diem Gallery, Paris Francja 1992 (il. 30, 31, 32)
. Susanne K. Frantz: Some of the best in recent glass. „New Glass Review 18”, The Corning Museum of Glass 1997 (il. 33)
. Pilchuck works. Pilchuck Glass School, Fall 1992 (il. 34, 44)
. „III Interglass Symposium” – Nov? Bor, Czechy 1988 (il. 40)
. Gerard Capazza: Galeria Capazza-art contemporain. 1989
. Christiana Schroeter: Metaphors in glass-the role of glass in contemporary arts. „New Glass” 2/96
. „A new century in European design” – Tokyo Metropolitan Teien Art Museum, Japonia 1994
. „The Corning Museum of Glass - Annual Raport 1994”
. „Středni Uměleckoprůmyslová Škola Sklárska – Kamenicky Šenov 1856-2002” – Antonin Langhamer 2002
. Verre and création. „Contemporary Glass Newsletter” nr 8/1997
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
Znowelizowana Aprobata Techniczna ITB dla systemu przegród przeciwpożarowych z drzwiami Metalplast-Bielsko MB-78EI |
System MB-78 EI służy do wykonywania wewnętrznych lub zewnętrznych przegród przeciwpożarowych z drzwiami jedno- i dwuskrzydłowymi, o klasie odporności ogniowej EI15, EI30, EI45 lub EI60, według normy PN-B-02851-1:1997 oraz PN-EN 13501-2:2005.
Został wprowadzony do oferty Metalplast-Bielsko S.A. w 2003 roku i od tego czasu stał się popularnym rozwiązaniem, zyskując coraz większe grono odbiorców nie tylko w Polsce, ale także poza granicami naszego kraju.
Konstrukcja systemu MB-78 EI oparta jest o profile aluminiowe z przekładką termiczną. Głębokość kształtowników wynosi 78 mm. Profile charakteryzują się niską wartością współczynnika przenikania ciepła U dzięki zastosowaniu m.in. specjalnych profilowanych przekładek termicznych o szerokości 34 mm.
System umożliwia zastosowanie wszystkich typowych szyb ognioodpornych odpowiednich klas. W jego ramach można też uzyskać konstrukcje dymoszczelne w kilku wariantach wykonania. Wyroby wykonane z elementów tego systemu charakteryzują się również bardzo dobrą izolacyjnością akustyczną (do 40 dB).
W 2006 roku możliwości systemu MB-78EI oraz zakres stosowanych w nim akcesoriów i wypełnień zostały znacznie rozszerzone, co znalazło odbicie w znowelizowanej aprobacie technicznej nr AT-15-6006/2006. Chcemy zasygnalizować Państwu podstawowe nowości i zmiany, objęte nową Aprobatą, zamieszczając je poniżej.
Fot 1 |
1. Nowe kształty i rozwiązania konstrukcyjne:
- gięcie profili – jako jeden z nielicznych systemów p-poż MB-78EI umożliwia wykonywanie konstrukcji łukowych,
- możliwość stosowania skośnych przewiązek w skrzydłach drzwi, podobnie jak
- w ściankach stałych,
- brak konieczności stosowania uszczelnienia dolnego drzwi,
- możliwość stosowania dwustronnego wzmocnienia słupków kształtownikami aluminiowymi; wysokość zabudowy wzmocnionej wynosi obecnie do 4000 mm,
- brak ograniczeń w zakresie kąta połączenia pomiędzy ściankami,
- nowe połączenie o kącie 90o oparte na rurze stalowej, która może być jednocześnie konstrukcją nośną.
Rys. 1. EI15, EI30. Przekrój przez ościeżnicę ścianki stałej |
2. Zwiększone dopuszczalne gabaryty konstrukcji, przykładowo:
. dla drzwi z nadświetlem – wysokość zwiększona do 4000 mm,
. brak ograniczenia szerokości szyby pomiędzy słupami – ze względu na dopuszczalne wymiary szkła odległość ta może dochodzić do 1500 mm,
. w zabudowie złożonej ze ścianek stałych lub ścianek z drzwiami maksymalna wysokość dolnej szyby ścianki zwiększona jest do 2700 mm,
. możliwość stosowania szerokich, poziomo ułożonych szyb – do 2400 mm,
. zwiększona szerokość zestawu modułów w ściance – do 6000 mm. Rys. 2. EI45, EI60. Przekrój przez stojaki drzwi
3. Większe możliwości w zakresie stosowanych wypełnień:
. grubość szkła już od 8 mm dzięki wprowadzeniu nowej listwy do szklenia,
. szersza gama przewidzianych w ww. aprobacie szyb ognioodpornych i zwiększenie ich dopuszczalnych wymiarów: do 1500x x2700 mm lub do 1400x3000 mm,
. blachy do wypełnień nieprzeziernych mogą mieć grubość: blacha aluminiowa – od 1,5 mm, blacha stalowa - od 0,8 mm.
4. Nowe akcesoria:
. narożniki uszczelki przymykowej drzwi,
. nowa uszczelka przymykowa (o symbolu 120553),
. możliwość stosowania uszczelek z precutingiem.
.. Nowe okucia i zamki:
. szeroki zakres z oferty zawiasów, zamków, zamków z elektrozaczepem, samozamykaczy, rygli i dźwigien „panicznych” różnych producentów i typów.
Pełna aprobata AT-15-6006/2006 oraz Certyfikat zgodności ITB-0642/W są już dostępne dla firm korzystających z tego systemu w autoryzowanej strefie naszej strony internetowej www.metalplast.pl.
Ramka:
Informujemy, że Zarząd GRUPY KĘTY S.A. – właściciela spółek: METALPLAST-BIELSKO S.A. oraz ALUPROF Sp. z o.o. – podjął decyzję o połączeniu tych firm. W wyniku fuzji od dnia 1 grudnia 2006 produkty i usługi obu spółek będą oferowane pod wspólnym logo ALUPROF.
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
Wady montażu i wykonania okien, Część 6 |
Z doświadczeń wiadomo, że przy dużych wymiarach okien, wzmocnione stalowymi profilami usztywniającymi ramy PVC, mogą okazać się niewystarczająco sztywne, szczególnie jeśli okno wbudowane zostanie od strony intensywnego nagrzewania słonecznego. Ramy okien wykonanych z profili białych nagrzewają się w Europie Środkowej do temperatury około 50oC, natomiast ramy w ciemnych kolorach mogą nagrzać się do temperatury 65-70oC. W tak wysokich temperaturach ramy PVC mogą osiągnąć stan prawie plastyczny i mogą z uwagi na różnice temperatur wewnętrznej i zewnętrznej ulegać deformacjom i trwałym odkształceniom. Zapobieganie odkształceniom kolorowej stolarki PVC, wywoływane wpływem podwyższonych temperatur, wymaga przestrzegania podanych niżej zasad.
Ogólne zasady wykonywania i montażu okien z PVC kolorowych
A. Ograniczanie wymiarów skrzydeł.
Warunkiem wyeliminowania deformacji i uszkodzeń okien, poza odpowiednim doborem profili PVC i stalowych profili usztywniających jest konieczność ograniczania wymiarów ram ościeżnic i ram skrzydeł w stosunku do ram wykonanych z profili białych (rys. 107).
Rys. 107. Przekroje profili PVC skrzydeł o zróżnicowanej ilości komór |
Dopuszczalne wymiary skrzydeł dla podanych profili dla jednego z systemów okien. W przypadku profili białych – maksymalne wymiary skrzydeł są następujące; powierzchnia całkowita skrzydła do – 2,25 m2, szerokość skrzydła nie więcej niż 140 cm, wysokość skrzydła nie więcej niż 250 cm. Dla profili kolorowych – maksymalne wymiary skrzydeł są mniejsze; powierzchnia całkowita skrzydła do – 2,00 m2, szerokość skrzydła nie więcej niż 130 cm, wysokość nie więcej niż 250 cm.
Wielkość dopuszczalnych wymiarów skrzydeł białych i kolorowych określa przykładowy diagram na rys. 108.
Rys. 108. Dopuszczalne wymiary skrzydeł białych i kolorowych. |
B. Stosowanie usztywnień o większych przekrojach
Odkształcalność profili można zmniejszyć przez stosowanie profili stalowych usztywniających o większej sztywności tj. z grubszej blachy lub o większych przekrojach (rys 109).
Rys. 109. Profile stalowe usztywniające o różnych przekrojach. 130.200 – Profil czterokomorowy wyłącznie biały. 130.204 –Profil trójkomorowy kolorowy |
C. Mocowanie okna do ościeża
Dla ram kolorowych zaleca się zwiększenie odległości mocowań od naroży ze 150 do 250 mm (rys. 110).
Rys. 110. Rozstaw mocowań okna do ościeża |
D. Minimalny luz na styku ramy okna z ościeżem
Dla ram kolorowych w stosunku do ram białych zaleca się zwiększenie minimalnych luzów „a” i „b” pomiędzy ramą okna a ościeżem (rys. 111).
Rys. 111. Ustawienie ramy ościeżnicy w ościeżu |
E. Dodatkowe otwory przewietrzające
Dla ram kolorowych zaleca się frezowanie w zewnętrznych komorach kształtowników PVC otworów wentylacyjnych (rys. 112).
Rys. 112. Otwory odprężające zewnętrznych komór kształtowników |
Wyniki obserwacji nagrzewanych okien wskazują, że najbardziej istotny wpływ na trwałość i funkcjonalność ram okien ma wykonanie otworów odprężających. Otwory te odprowadzają rozprężające się pod wpływem nagrzewania gorące powietrze (rys. 113-115).
Rys. 113. Profile PVC bez otworów odprężających – objawy uszkodzeń |
Rys. 114. Profile PVC z otworami odprężającymi – usuwanie gorącego powietrza |
Rys. 115. Zdeformowana rama – bez otworów odprężających |
Jerzy Płoński
ITB
Literatura
1. Leitfaden zur Montage – Der Einbau von Fenstern, Fassaden und Haustüren mit Qualitätskontrole durch das RAL-Gütezeichen. Instrukcja montażu okien.
2. Podręcznik montażu okien KÖMMERLING.
3. Słabe miejsca w budynkach Tom V Okna i drzwi zewnętrzne.
4. Internationaler Kunststoff-Fenster Kongress 1995 r. Materiały z konferencji KBE w Berlinie.
5. Nowoczesny montaż okien. Materiały z konferencji firmy BRÜGMANN – Ciechocinek, czerwiec 1999 r.
6. Materiały z konferencji TROPLAST POLSKA – Międzyzdroje, czerwiec 2001
7. Rapport technique UEAtc pour L’Agrément des fen?tres colorées en PVC UEATc Information Nr 32 septembre 1995.
8. Brigitte Knoll, Florian Sewald, Profile do okien z PVC. „Świat Szkła” 4/1998.
9. J. Schmidt, Montaż okien – Stan techniki.
10. BAU Bauelemente
11. Nowoczesny montaż okien – Katalog firmy ILLBRUCK
Katalogi firm: VEKA POLSKA, SCHÜCO, KÖMMERLING.
wszystkie części cyklu:
Wady montażu i wykonania okien. Część 1, Jerzy Płoński, Świat Szkła 4/2006
Wady montażu i wykonania okien. Część 2, Jerzy Płoński, Świat Szkła 5/2006
Wady montażu i wykonania okien. Część 3, Jerzy Płoński, Świat Szkła 6/2006
Wady montażu i wykonania okien. Część 4, Jerzy Płoński, Świat Szkła 7-8/2006
Wady montażu i wykonania okien. Część 5, Jerzy Płoński, Świat Szkła 9/2006
Wady montażu i wykonania okien. Część 6, Jerzy Płoński, Świat Szkła 11/2006
patrz też:
- Czy Twoje okna też są takie? Część 3 , Jerzy Płoński, Świat Szkła 3/2010
- Czy Twoje okna też są takie? Część 2 , Jerzy Płoński, Świat Szkła 2/2010
- Czy Twoje okna też są takie? Część 1 , Jerzy Płoński, Świat Szkła 1/2010
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
Oj, nie przez próg... |
Komfort wielkopowierzchniowych drzwi na balkon lub taras
W nowym jak i w starym budownictwie wielkopowierzchniowe drzwi na balkon lub taras to możliwość lepszego rozwinięcia wnętrza mieszkania, biura lub restauracji. Dobrze, jeśli tego typu stolarka bazuje na przemyślanych rozwiązaniach okuć, gwarantujących nie tylko trwałość funkcjonowania i bezpieczeństwo antywyważeniowe, ale dzięki na przykład niskiemu progowi ułatwiających komunikację między pomieszczeniem i tarasem, ogrodem czy też ulicą.
Wysokiej jakości okucia do drzwi balkonowych pod wspólną nazwą Patio oferuje światowy lider techniki okuć do stolarki okiennej – Roto Frank. Wśród rozwiązań z tej grupy na szczególną uwagę zasługują rozwiązania z niskim progiem: przesuwne Patio Life i harmonijkowe Patio 6080.
Roto Patio Life komfort w wielkim formacie
Jest to rozwiązanie okuć do wielkich i ciężkich skrzydeł przesuwnych o masie do 300 kg, szerokości powyżej 3,2 m i wysokości powyżej 2,5 m. Dzięki nowatorskiej konstrukcji okucia drzwi nie muszą być unoszone podczas otwierania i zamykania na wózkach jezdnych. Elementem ruchomym, sterowanym klamką, jest tutaj uszczelnienie, dzięki czemu drzwi przesuwają się jedynie w płaszczyźnie poziomej, zapewniając lekkie działanie i nieskomplikowane użytkowanie dużych skrzydeł. Argument ten w dobie starzejącego się społeczeństwa coraz bardziej zyskuje na znaczeniu.
Roto Patio Life: duże, lekkojezdne skrzydła otwierają przestrzeń wnętrza; zewnętrzna szerokość ościeżnicy dochodzi do 6,5 m |
Warto podkreślić bezpieczeństwo systemu Roto Patio Life: w zależności od wysokości skrzydła okucie przewiduje kilka antywyważeniowych punktów ryglowania. Ponieważ nie ma możliwości unoszenia drzwi, stawiają one silniejszy opór próbom wyważenia ze względu na brak miejsca do wsunięcia narzędzia i podważenia skrzydła. Patio Life daje również możliwość zainstalowania dodatkowego zabezpieczenia w postaci magnetycznych czujników systemu kontroli otwarcia Roto MVS, pozwalających na podłączenie drzwi do systemu alarmowego lub monitorującego.
Patio Life: izolowany termicznie, wpuszczany w podłogę próg „Alaska” o wysokości do 18 mm z lekkim spadkiem na zewnątrz ułatwia komunikację między mieszkaniem i tarasem lub ogrodem. Dzięki optymalnemu przebiegowi izoterm wyeliminowane są mostki termiczne w skrzydłach i elementach szklenia stałego |
Roto Patio 6080 żeby przestrzeń rozwinęła skrzydła
System okuć Patio 6080 do drzwi harmonijkowych pozwala na pełne rozmachu otwarcie pomieszczenia na zewnątrz i połączenie go z otoczeniem. Skrzydła takich drzwi przy otwieraniu nie zabierają dużo miejsca. Bez najmniejszego wysiłku zsuwa się je po prostu jak harmonijkę na bok. Do ogrodu zimowego, na taras lub między salami konferencyjnymi, a także do kawiarni lub restauracji: Patio 6080 umożliwia stworzenie przejścia o wyjątkowo dużej szerokości w świetle otworu, w dodatku bez wystającego progu, o który można by się potknąć. Dzięki komfortowemu rozwiązaniu niskoprogowemu i możliwości kształtowania przestrzeni bez barier, wzrasta komfort mieszkania, np. rodzin z małymi dziećmi, oraz funkcjonalność mieszkań lub obiektów dla osób niepełnosprawnych.
Patio 6080 – szerokie spektrum stosowania: do drzwi harmonijkowych z drewna, PVC i aluminium; długość szyny jezdnej do 6 m |
Więcej informacji: Roto Frank Okucia Budowlane Sp. z o.o.
tel. +48 (22) 872 16 00 do -04 • faks: 872 16 11
e-mail:
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
Okno oddymiające FSP |
Skonstruowanie okna oddymiającego jest wyjściem naprzeciw powstającym obecnie przepisom w Unii Europejskiej w zakresie ochrony przeciwpożarowej budynków użyteczności publicznej, które weszły w życie w październiku 2006.
Przepisy te to zbiór dziesięciu norm o oznaczeniu EN 12101, w których są określone wymagania dotyczące stosowania klap oddymiających co do:
- budowy,
- sposobu otwierania,
- rodzaju stosowanej klapy w zależności od rodzaju dachu.
Budowa okna
Najważniejszą cechą okna FSP, odróżniającą go od innych okien dachowych, jest umieszczenie zawiasów na dolnej jego krawędzi tak, że funkcjonowanie jego przypomina odwrócone okno klapowe.
Oprócz tego nieodłącznym elementem okna będzie napęd umożliwiający jego automatyczne otwarcie podczas pożaru. Fakro oferuje dwa systemy napędu:
- SHVE (rys. 2) – dwa siłowniki elektryczne otwierają okno poprzez sygnał podany z centralki sterującej systemu oddymiania aktywowanej z kolei przez czujkę dymu,
- SHVG (rys. 1) – sprężyny gazowe otwierają okno po zadziałaniu zamka elektromagnetycznego uruchamianego z centralki po wciśnięciu przycisku alarmowego.
Zawiasy wykonane ze stali nierdzewnej posiadają specjalny uchwyt zabezpieczający. W oknie jest stosowany standardowy zestaw szybowy 4F-16-4T z argonem.
Rys. 1 |
Rys.2 |
Zalety
Najistotniejszą, z punktu widzenia normy 12101-2, zaletą takiej konstrukcji okna oddymiajacego jest to, że skrzydło chroni otwór oddymiający od negatywnego wpływu wiatru podczas działania systemu (kiedy okno jest otwarte). w przeciwieństwie do standardowego okna klapowego.
Zastosowanie siłowników elektrycznych w oknie oddymiającym daje dodatkowo możliwość wentylacji codziennej pomieszczeń, w których jest zamontowane.
Montaż
Montaż przewidziany jest przez ekipę dwuosobową. Uchwyty (służące do ręcznego zamykania okna w systemie SHVG) ułatwiają przenoszenie skrzydła podczas montażu okna. Okno jest przystosowane do montażu na łatach na jednej głębokości montażu. Kątowniki montażowe są już przymocowane do ościeżnicy. Kołnierz do okna FSP jest dostępny dla trzech zakresów wysokości profilu pokrycia dachowego.
Obydwa systemy zapewniają maksymalny kąt otwarcia okna do 75°, co daje wysoką wartość powierzchni czynnej oddymiania. Kąt otwarcia jest regulowany w zależności od pochylenia połaci dachowej. Norma 12101-2 określa minimalną powierzchnię geometryczną otworu oddymiającego, która wynosi 1 m2. To wymaganie spełniają następujące rozmiary okien oddymiających z oferty Fakro: 10 (114x118 cm), 11 (114x140 cm), 12 (134x98 cm).
Dla poprawienia skuteczności sytemu oddymiającego, okna te zaleca się montować po obydwu stronach dachu i otwierać to, które w danym momencie znajduje sie po stronie zawietrznej tak aby wywołać dodatkowe ssanie wiatru.
Zakres stosowania
Okno oddymiające FSP najczęściej jest stosowane w klatkach schodowych budynków z pochyleniem połaci dachowej powyżej 20°. Zakres stosowania okna oddymiającego w zależności od pochylenia pokrycia dachowego mieści się w granicach 20-60°.
M. Hajduga
FAKRO
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
Dębowe okno to okno na lata |
Dąb to odwieczny synonim trwałości, niezmienności, wytrzymałości. Najstarszą osadę w Polsce – Biskupin – zbudowano z drewna dębowego i przetrwała do dziś. Również zabytkami Wenecji możemy cieszyć po dziś dzień, ponieważ postawiono je na palach dębowych. Dębowe meble zdobią pokoje przez wieki, tworząc niezastąpiony klimat trwałości i wytworności. Teraz warto zwrócić uwagę na dębowe okna, szczególnie, że są one teraz w cenie okien meranti i tylko 8% droższe od okien sosnowych.
Coraz częściej doceniamy jakość i trwałość okien drewnianych
Jak pokazują wyniki badań, znacząca ilość inwestorów wybiera okna drewniane. Okna wyprodukowane z tego materiału cieszą się dobrą opinią, ponieważ są dla wielu z nas symbolem tego, co ekologiczne i dobre dla człowieka, a jednocześnie zapewniają naturalny mikroklimat w pomieszczeniach oraz podnoszą estetykę wnętrza.
Jeszcze niedawno szczytem marzeń były okna sosnowe. Jest to jednak materiał o nie najlepszej odporności na działanie czynników atmosferycznych. Od kilku lat uznanie wzbudza egzotyczne drzewo meranti (potocznie, choć niesłusznie nazywane mahoniem). Oferuje ono atrakcyjny wygląd, a przy odpowiedniej selekcji drewna dobrą trwałość i wytrzymałość. Należy jednak wiedzieć, że meranti występuje w kilkudziesięciu odmianach, z których tylko niektóre nadają się do produkcji okien. Wyznacznikiem jakości drewna meranti jest jego gęstość – im wyższa tym lepsza. Jednak klient praktycznie nie ma możliwości sprawdzenia z jakiego meranti wykonane jest jego okno. Dlatego kupując okna warto zwrócić uwagę nie tylko na ich cenę, ale także na markę producenta i posiadane przez niego certyfikaty.
Nie powinniśmy mieć żadnych obaw decydując się na okna dębowe. To szlachetne drewno ujmuje swoim pięknem, a co więcej, cechuje się doskonałą trwałością i wytrzymałością. Nadchodzi czas na dąb – materiał rodzimy, dobrze znany, o wysokich parametrach estetycznych i wytrzymałościowych. Dzięki nowoczesnemu procesowi obróbki jego twardość nie jest już przeszkodą w wytwarzaniu ciekawych stylistycznie wzorów okien. Obecnie okna dębowe mogą zdobić klasyczne wnętrza, jak również wnętrza bardziej nowoczesne i ekstrawaganckie.
Fot. 1. Prezentowane na zdjęciu okno tarasowe w kolorze D1 składa się z dwuskrzydłowego okna balkonowego o wymiarach 176x220 cm |
Okna kupujemy na lata, a dąb to dąb
Coraz częściej rozważany zakup okna w perspektywie czasu. Nie kierujemy się już tylko i wyłącznie ceną i wyglądem w momencie zakupu. Patrzymy również na drewno, z jakiego okno jest wykonane. Chcemy by za kilkanaście lat nasze okno wyglądało i zachowało parametry na takim samym poziomie jak w momencie kupna. Powinniśmy być przekonani, co do walorów okna – niezawodności, odporności, energooszczędności (w warunkach rosnących z roku na rok cen ogrzewania).
Drewno dębowe daje nam gwarancję, że nasze okna nie stracą swojego pierwotnego, pięknego wyglądu.
Fot. 2. Na zdjęciu: tworzące wykusz 3 okna o wymiarze116x144. W aranżacji zdjęć wykorzystano dodatki Almi Decor |
Aby okno było dobre i pewnie chroniło mieszkańców przed wpływami atmosferycznymi, musi być szczelne i odporne na zniekształcenia. Dębowe okna nie odkształcają się, są odporne na działanie warunków atmosferycznych (deszcz, wiatr, śnieg, mróz, promieniowanie UV), nie poddają się korozji biologicznej (drewno dębowe nawet bez impregnacji jest odporne na działanie grzybów), wykazują się dużą stabilnością montażową (wysoka zdolność do trzymania wkrętów, zamocowań i okuć). Okno z dębu nie rozszczelnia się i nie wypacza, dzięki temu zapobiega niekontrolowanemu przepływowi powietrza, stratom ciepła, co jest szczególnie ważne w okresie zimy i w widoczny sposób odbija się na naszym portfelu.
Dąb swoje walory zyskuje przez długie lata. Wysoka cena tego surowca wynika także z ochrony, jaką objęte są drzewa dębu oraz niskiej dostępności materiału na rynku.
Okno dębowe made by Urzędowski
Okna dębowe URZĘDOWSKI są uzupełnieniem dotychczasowej oferty okien z drewna sosnowego i meranti. Są oferowane w stylistyce Softline i są wykonywane we wszystkich dotychczas oferowanych wymiarach, jak również według indywidualnych projektów.
Okna są dostępne w dwóch wariantach: Standard Softline oraz ekskluzywnym Galux, z możliwością zastosowania potrójnej szyby o współczynniku przenikania ciepła 0,5 W/m2K.
Fot. 3. Na zdjęciu 4-skrzydłowe, dębowe okno o rozmiarze 320x170. W aranżacji zdjęć wykorzystano dodatki Almi Decor |
Okna dębowe URZĘDOWSKI są oferowane w 7 podstawowych kolorach: od naturalnego złotego dębu, przez czerwienie, aż po eleganckie ciemne brązy. Paleta lakierów została dobrana tak, by pozwolić na uzyskanie takich samych kolorów, jak na drewnie meranti. Kolor nanoszony jest w trójetapowym procesie lakierowania, co zapewnia doskonałą jakość powłoki na długie lata.
Cena okien dębowych URZĘDOWSKI jest na poziomie okien z meranti i zaledwie o 8% wyższa od ceny okien sosnowych (gdzie na rynku średnio różnica ta wynosi ok. 30%).
Kasia Mańka, Krzysztof Zięba
Echo PR
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
Okucie kluczem do okna |
Rynek budowlany jest coraz dojrzalszy, a klienci z każdym dniem bardziej świadomi potrzeby sprawdzania jakości kupowanych produktów. Weryfikują producentów, rodzaje profili, parametry szyb. Mało kto pamięta jednak o niewielkim, ale równie ważnym elemencie, jakim są okucia.
A to właśnie one decydują o tym, czy okno się otwiera, uchyla, czy może łączy obie funkcje na raz; czy można sterować uchyłem okna, zatrzaskiwać za sobą po wyjściu na balkon lub taras, zabezpieczyć się na wypadek próby włamania.
Hamulec rozwarcia pozwala zablokować skrzydło okna pod dowolnym kątem. Fot. OKNOPLAST-Kraków |
Zawiasy kontrolowane
Sposób otwierania okna i drzwi balkonowych zależy, między innymi, od typu zawiasów. Otwieranie to ich podstawowa funkcja, jednak niemniej ważna jest możliwość regulacji za ich pomocą już zamontowanej stolarki. Oferowane przez producentów tzw. zawiasy stałe są często stosowane z racji ceny, jednak nie umożliwiają żadnej regulacji okna. Lepiej decydować się więc na stosowanie nowocześniejszych zawiasów z regulacją docisku, wysokości i przesunięcia skrzydła.
Doświadczeni producenci wiedzą, że zdarza się, że montaż stolarki nie jest idealny. I nie jest to sytuacja bez wyjścia – wystarczą drobne regulacje na koniec prac i klient otrzymuje doskonałą usługę. Dlatego ważne jest, by zastosowane zawiasy pozwalały na drobne korekty, np. na poprawę szczelności stolarki.
Blokada obrotu klamki uniemożliwia przekręcenie klamki, gdy okno jest otwarte lub uchylone. Fot. OKNOPLAST-Kraków
Blokada i hamulec
Blokada obrotu klamki, bo o niej mowa, to element okucia uniemożliwiający przekręcenie klamki, gdy okno jest otwarte lub uchylone. To zabezpieczenie przed wyczepieniem skrzydła z górnego zawiasu, którego ponowne zamocowanie może nastręczać wiele problemów, szczególnie, gdy okna mają dużą powierzchnię i ciężar (np. drzwi balkonowe).
Innym ciekawym elementem okuciowym jest hamulec rozwarcia, pozwalający zablokować skrzydło okna pod dowolnym kątem i umożliwiając kontrolę przepływu powietrza.
Odszkodowanie zależne od okna
Na rynku można spotkać wiele okien z okuciami o charakterze antywłamaniowym. Jednak, pomijając kwestię ich często wątpliwej skuteczności, należy wziąć pod uwagę obostrzenia firm ubezpieczających nasze domy. Według ubezpieczycieli, zabezpieczenia antywłamaniowe muszą gwarantować pozostawianie śladu po włamaniu.
Trzeba pamiętać, że ubezpieczyciele wypłacają należności wyłącznie w przypadku stwierdzenia przez policję włamania. Jeżeli włamanie odbyło się bez widocznego naruszenia powierzchni stolarki, ubezpieczyciele nie wypłacą należnych pieniędzy.
Niestety, w Polsce wciąż nie ma przepisów, które by jednoznacznie definiowały, jak powinno być zbudowane okno posiadające cechy antywłamaniowe. Wielu nieuczciwych sprzedawców oferuje okna, które wyróżniają się pozytywnie pod względem ceny, natomiast w kwestii zabezpieczenia dobytku przed włamaniem zupełnie nie spełniają swojej roli.
Zuzanna Reda, Monika Monastyrska
Pegasus PR
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
Glasstec 2006 na kursie sukcesu |
zobacz galerię zdjęć
W dniach 24-28 października 2006 Düsseldorf zamienił się w punkt spotkań profesjonalistów z branży z całego świata. Ponad 54 000 odwiedzających miało do dyspozycji informacje na temat aktualnych produktów i trendów z zakresu przemysłu szklarskiego, maszyn i urządzeń do produkcji szkła, jak również rzemiosła szklarskiego.
Większość odwiedzających to kadra menadżerska w hutach i zakładach szklarskich. Znalazło to odzwierciedlenie w licznych zamówieniach złożonych na targach. Ponadto nawiązane kontakty sprawiają, że wystawcy spodziewają się też dobrych i licznych transakcji w najbliższych miesiącach. Gościom z całego świata zaprezentowało się ogółem ponad 1300 firm, stowarzyszeń i instytutów badawczych z 46 krajów.
Szczególnie przyszłościowe tematy, jak cienkie szkło specjalne na ekrany monitorów, szkło izolacyjne wielofunkcyjne, technologia laserowa, fotowoltaika i solarotermia spotkały się z dużym zainteresowaniem wśród wystawców i odwiedzających.
Branża szklarska opiera się na innowacjach, wysokich technologiach i niezawodności – nie brakowało tego na targach i Glasstec znowu pokazał wizje przyszłości.
Około 60% odwiedzających przybyło nie z Niemiec, ale z 84 krajów od Argentyny po Afrykę Południową, a 70% gości posiadało kompetencje decyzyjne w zakresie zakupu maszyn i technologii.
Dużym zainteresowaniem wśród wystawców cieszył się pokaz „Glass technology live“ wraz z towarzyszącym mu sympozjum. Około 94% odwiedzających pozytywnie wypowiedziało się o pokazie, zaś dla 77% stanowił on ważny element ich wizyty na targach Glasstec.
Idea „Glass technology live” była autorstwa prof. Stefana Behlinga, współpracującego z londyńskim biurem architektonicznym Foster&Partners, oraz jego uniwersyteckiego zespołu ze Stuttgartu.
Pokaz prezentował innowacje i wizje branży szklarskiej od rozwiązań kolorowych szkieł cienkowarstwowych przez elektrochromowe szyby przyciemniane, aż po największe wiszące schody ze szkła (ze strukturalną pracą szkła łączonego za pomocą przezroczystego kleju silikonowego).
Wystawa odbywała się pod hasłem „Domy przyszłości“ i prezentowała wielorakie możliwości zastosowania szkła zarówno pod wzglądem technicznym, jak i estetycznym. Uzupełnienie pokazu stanowiło sympozjum z codziennie zmieniającą się tematyką. Uznani referenci z wiodących instytutów badawczych, stowarzyszeń, firm i biur architektonicznych omawiali aktualne i nadchodzące trendy, jak na przykład „Emocja i Materia” czy też „Szkło i Energia”.
Następne targi Glasstec odbędą się w październiku 2008 w Düsseldorfie. Dalsze informacje o targach Glasstec 2006 znajdą Państwo na stronie internetowej www.glasstec.de.
Wśród wielu spotkań szczególną uwagę gości z Polski skupiły organizowane przez obecne w naszym kraju firmy GUARDIAN oraz GLASS TROSCH. Spotkanie organizowane przez GUARDIANA miało bardzo podniosły i uroczysty charakter – firma obchodzi swoje 75-lecie. W spotkaniu wzięło udział całe kierownictwo firmy GUARDIAN oraz przedstawiciele firm z nią współpracujących – znaczące osoby z branży szklarskiej na całym świecie.
Natomiast spotkanie organizowane przez firmę EUROGLAS przebiegało w bardzo przyjaznej i kameralnej atmosferze niemieckiego pubu zlokalizowanego w zabytkowej części Dusseldorfu. Duże zainteresowanie gości budziła niemiecka orkiestra grająca rosyjskie standardy – co dowodzi że przyjaźń tych krajów ma głębsze podłoże niż ropa naftowa i gaz ziemny.
Wśród innych imprez warto tez wyróżnić spotkanie informacyjne Glass Processing Days na którym zachęcano do udziału w konferencji która odbędzie się w Tampere w Finlandii w dniach 15-18.06.2007. Jest niezależne forum na którym przedstawiciele branży szklarskiej przedstawiają swoje dokonania zarówno w zakresie szkła architektonicznego jak i motoryzacyjnego.
Ramka:
W tegorocznych targach Glasstec wzięło udział 9 firm z Polski:
Firma CZYLOK
DIAMENT Sp. z o.o.
ECO INSTRUMENTS Sp. z o.o.
EPO
KADMAR Sp. z o.o.
ZWM MELKA
MORAD Sp. z o.o.
TECHGLASS Sp. z o.o.
W kolejnym numerze naszego miesięcznika przedstawimy wrażenia tych firm z targów w Niemczech.
zobacz galerię zdjęć
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
Problem kształtowania okien słonecznych, Część 2 |
Zoptymalizowane pod kątem energetycznym i przystosowane do pasywnego wykorzystywania energii słonecznej okna, nazywa się oknami słonecznymi (ang. solar windows). Ich rozwiązanie jest wynikiem uwzględnienia światła i ciepła słonecznego oddziałującego na budynek.
Optymalizacja polega na takim ich rozwiązaniu, aby przynosiły korzyści nie tylko w z zakresie oszczędności energetycznych, ale komfortu użytkowania wnętrza.
Aspekt oświetleniowy
Okna słoneczne zapewniają wprowadzanie światła słonecznego z kierunku bocznego.
Światło słoneczne wprowadzane z kierunku wschodniego, południowego lub zachodniego może penetrować przyległe pomieszczenia, występując w postaci nierozproszonej, jako strumień bezpośredniego promieniowania słonecznego. Fakt ten wiąże się z groźbą występowania nadmiernego natężenia światła oraz silnych kontrastów świetlnych w tych pomieszczeniach. Pojawia się problem olśnienia, a światło rozkłada się nierównomiernie. Silnie oświetlona jest przestrzeń w sąsiedztwie przegród szklanych, podczas gdy przestrzeń w głębi budynku, pozostaje bez dostatecznego doświetlenia.
Choć należy przyznać, że zagrożenie to odnosi się głównie do okien wschodnich i zachodnich, narażonych na nisko padające silne promienie letnie, to jednak w przypadku okien słonecznych (południowych) problem ten musi być również brany pod uwagę.
Rys. 4. Wpływ elementów sterujących pozyskiwaniem promieni słonecznych na środowisko świetlne typowej jednostki biurowej [1] |
O jakości oświetlenia wnętrza decyduje nie tylko rodzaj szklenia przegród zewnętrznych, ale także np. rozmieszczenie, budowa i funkcjonowanie przestrzennych elementów sterujących pozyskiwaniem promieni słonecznych (spps), zarówno refleksyjnych, jak i zacieniających m.in.: żaluzji, rolet, brisse-soleil, okapów, półek refleksyjnych i pryzmatów. W tym przypadku znaczenie mają zarówno elementy zewnętrze jak i umieszczone wewnątrz pomieszczenia (w aspekcie termicznym zdecydowanie większą rolę odgrywają elementy zewnętrzne). Elementy te wpływają na przepuszczanie światła słonecznego do środka oraz jego dystrybucję w przestrzeni wewnętrznej.
Zastosowanie elementów wewnętrznych nie ogranicza się do obrębu samych okien, jako szklanych przegród, ale do całego pomieszczenia. W tym przypadku okna słoneczne należy rozpatrywać jako system, którego jednym z elementów jest pomieszczenie, analogicznie jak ma to miejsce w aspekcie termicznym, gdy okna słoneczne rozpatruje się jako system kolektorowy.
Dobór i rozmieszczenie elementów spps jest wypadkową potrzeb oświetleniowych wnętrza, która z kolei zależy od rodzaju jego użytkowania. Przykładowo, stanowisko pracy biurowej wymaga oświetlenia o natężeniu światła ok. 500 lx. Wartość tę, bez zastosowania elementów spps, uzyskuje się jedynie w odległości nie większej niż 1,5 m. od okna. W takich pomieszczeniach zastosowanie elementów spps służy zwiększeniu tej granicy. Pozwala na równomierną dystrybucję rozproszonego światła, eliminuje miejsca jego nadmiernego i niedostatecznego poziomu natężenia wraz z niepożądanymi kontrastami światłocieniowymi. Miejsce, w którym znajduje się stanowisko pracy biurowej, ze względu na bardzo wysokie wymogi dotyczące jakości oświetlenia, wymaga szczególnego uwzględnienia (rys. 1).
Należy brać też pod uwagę aspekt kontaktu wzrokowego z otoczeniem. Współcześnie duża wagę przywiązuje się, by użytkownik miał możliwość samodzielnego wpływu na kształtowanie środowiska wizualnego według indywidualnych potrzeb.
Powierzchnie jasne (np. jasne sufity), cechujące się wysokim albedo1, mogą pełnić rolę elementów refleksyjnych i sprzyjają na ogół równomiernemu rozprowadzaniu światła we wnętrzu. Znaczenie ma też kształt przegrody wewnętrznej, głównie stropu.
W budynku administracyjno-biurowym „Inland Revenue Hq” w Nottingham zastosowano jasne stropy o przekroju łukowym, w formie kolebek. Ich kształt i barwa są zoptymalizowane pod kątem efektywności dystrybucji światła zarówno naturalnego jak i sztucznego. Kształt ten sprzyja uzyskiwaniu równomiernie rozprowadzonego w pomieszczeniu, rozproszonego światła. Jest też korzystny z uwagi na zwiększenie powierzchni czynnej stropu jako „masy termicznej” w stosunku do stropu płaskiego. Budynek charakteryzuje się ponadto bardzo starannym detalem okien, w tym okien słonecznych wyposażonych w elementy spps (fot. 1).
Fot. 1. Budynek biurowo-administracyjny „Inland Revenue Headquaters” w Nottingham – typowe okno z elementami sterującymi pozyskiwaniem promieni słonecznych oraz stropy kolebkowe |
Innym często przytaczanym przykładem udanej strategii oświetleniowej z wykorzystaniem okien słonecznych jest budynek Instytutu Fraunhofera we Freiburgu (Niemcy).
Jednym z założeń projektowych było maksymalne wykorzystanie światła słonecznego. Przestrzeń wewnętrzna budynku doświetlana jest głównie z kierunku bocznego. Znaczną rolę odgrywają okna słoneczne, w które wyposażone zostały południowe pomieszczenia biurowe (fot. 2). Dla optymalizacji wykorzystania światła słonecznego w tych pomieszczeniach, okna słoneczne zostały podzielone na część odpowiedzialną za przepuszczanie promieni słonecznych do wnętrza (cz. górna – 1) oraz część ograniczającą ich dostęp i zapobiegającą olśnieniu, która jednocześnie umożliwiać ma kontakt wzrokowy z otoczeniem (cz. dolna – 2). Część górna służy ponadto naturalnej wentylacji poprzecznej. Panel dzielący w poziomie okna został zaprojektowany tak, by optymalnie chronić pomieszczenie przed nadmiernym słońcem. Rozwiązanie jest efektem symulacji komputerowych pomiaru parametrów światła dziennego „Daysim”.
Fot. 2. Okna słoneczne w budynku Instytutu Fraunhofera we Freiburgu |
Obydwie części okien zostały wyposażone w ruchome lamele zewnętrzne. Są one sterowane automatycznie przez centralny system sterowania BMS. Użytkownik może zmieniać ich pozycję, lecz po pewnym czasie wracają do pierwotnego ustawienia. Światło słoneczne, pozyskiwane w górnej partii, rozprowadzane jest w głąb budynku, czemu sprzyja jasna barwa sufitu i przedostaje się do korytarza poprzez szklenie w górnej części ściany wewnętrznej.
Zwraca uwagę koncepcja projektowa, polegająca na minimalizacji głębokości traktów użytkowych biur. Dzięki temu ułatwione jest doprowadzenie światła naturalnego nawet do najbardziej oddalonej od okna strefy a nawet przyległego korytarza (rys. 2).
W rezultacie, w południowych pomieszczeniach biurowych, oświetlenie naturalne wykorzystywane jest w ciągu dnia aż w 85%, przez co budynek cechuje się niskim zużyciem energii elektrycznej (potrzeby energetyczne na oświetlenie pomieszczeń są w całości zaspakajane jest przez prąd elektryczny dostarczany z modułów fotowoltaicznych)2.
Należy podkreślić, że płytkie powierzchnie użytkowe to coraz częstsza cecha współczesnych budynków niskoenergetycznych. Głębokość biur i pokrewnych pomieszczeń w takich budynkach nie przekracza na ogół 6 m. Jest to wartość graniczna w aspekcie efektywnego wykorzystania oświetlenia naturalnego.
Rys. 5. Typowa jednostka biurowa z oknem słonecznym – budynek Instytutu Fraunhofera [8] |
Podsumowanie
Powyższe zagadnienia potwierdzają złożoność problemu kształtowania okien słonecznych. Wskazują na silne związki z architekturą budynku.
Podstawowe aspekty ich kształtowania - termiczny i oświetleniowy – stanowią podłoże dla wykreowania komfortowych, naturalnych warunków w przestrzeni wewnętrznej budynku oraz poszukiwania rozwiązań niskoenergetycznych. Te dwa nierozerwalne aspekty należy rozpatrywać nie tylko w powiązaniu ze sobą, ale także w relacji z zagadnieniami architektonicznymi – elementami urbanistyki, funkcją obiektu, charakterem użytkowania, konstrukcją i estetyką. W celu wypracowania optymalnych rozwiązań, wzajemne relacje powinny być badane już we wstępnej fazie projektowej.
dr inż. arch. Janusz Marchwiński
Wyższa Szkoła Ekologii i Zarządzania, Warszawa
Bibliografia:
1. Daniels K.: The Technology of Ecological Building, Basel-Boston-Berlin 1997, s. 126-7
2. Hoi Yan M.: Thermal shading effect of climbing plants on glazed facades, materiały konferencyjne z Solar World Congress – Tokyo 2005
3. Laskowski L.: Projektowanie systemów biernego ogrzewania słonecznego w energooszczędnych budynkach. Ogrzewnictwo cz. II, Kielce 1993
4. Lisik A.: Odnawialne źródła energii w architekturze (praca zbiorowa), Gliwice 1998
5. Marchwiński J.: Rola pasywnych i aktywnych rozwiązań słonecznych w kształtowaniu architektury budynków biurowych i biurowo-przemysłowych, praca doktorska – Wydział Architektury Politechniki Warszawskiej, Warszawa 2005
6. Mikoś J.: Budownictwo ekologiczne, Gliwice 1996
7. Mioduszewska-Wysocka M.: Kształtowanie form architektonicznych, jako wynik wykorzystania naturalnych źródeł energii, praca doktorska – Wydział Architektury Politechniki Warszawskiej, Warszawa 1984
8. Voss K.: Towards Lean Buildings, opracowanie Fraunhofer Institute of Solar Energy, Freiburg 2000, Solar Energy Research Institute, materiały informacyjne Fraunhofer Institute of Solar Energy, Freiburg 11/2001
9. Wala E.: Architektoniczne kształtowanie struktur przeszklonych w aspekcie pasywnego wykorzystania energii słonecznej, praca doktorska – Wydział Architektury Politechniki Śląskiej, Gliwice 1996, s. 152
----------------------------------------------------------------
1 Albedo – stosunek ilości promieniowania odbitego do padającego
2 Kasten Voss, Towards Lean Buildings, opracowanie Fraunhofer Institute of Solar Energy, Freiburg 2000, Solar Energy Research Institute, materiały informacyjne Fraunhofer Institute of Solar Energy, Freiburg 11/2001
patrz też:
- Szkło termotropowe i fotochromatyczne w budownictwie , Janusz Marchwiński, Świat Szkła 12/2007 ,
- Szklenie gazochromatyczne w architekturze , Janusz Marchwiński, Świat Szkła 6/2007
- Arkada słoneczna budynku „Solar Fabrik” we Freiburgu , Janusz Marchwiński, Świat Szkła 5/2007
- Interaktywne, adaptacyjne, multimedialne – elewacje przyszłości , Katarzyna Zielonko-Jung, Świat Szkła 4/2007
- Szklenie elektrochromatyczne w budownictwie , Janusz Marchwiński, Świat Szkła 3/2007
- i-modul Fassade – przełom w regulacji mikroklimatu budynku , Marcin Brzeziński, Świat Szkła 2/2007
- Możliwości technologiczne szkła a poszukiwanie rozwiązań proekologicznych , Katarzyna Zielonko-Jung, Świat Szkła 2/2007
- Wielowarstwowe elewacje przeszklone a koncepcja przegrody interaktywnej , Katarzyna Zielonko-Jung, Świat Szkła 1/2007
- Budynki wielkoskalarne jako struktury szklarniowe Część 2, Janusz Marchwiński, Świat Szkła 1/2007
- Fasady. Rozwój i nowoczesność , Tadeusz Tarczoń, Świat Szkła 1/2007
- Kierunki rozwoju w projektowaniu elewacji przeszklonych , Katarzyna Zielonko-Jung, Świat Szkła 12/2006
- Budynki wielkoskalarne jako struktury szklarniowe cz. 1 , Janusz Marchwiński, Świat Szkła 12/2006
- Problem kształtowania okien słonecznych cz. 2 , Janusz Marchwiński, Świat Szkła 11/2006
- Problem kształtowania okien słonecznych cz. 1 , Janusz Marchwiński, Świat Szkła 10/2006
- Budynek Centrum Olimpijskiego w Warszawie , Janusz Marchwiński, Świat Szkła 9/2006
- Technologia fotowoltaiczna na dachach budynków - spojrzenie architektoniczne , Janusz Marchwiński, Świat Szkła 6/2006
- Kompleks biurowy RONDO-1 , Janusz Marchwiński, Świat Szkła 5/2006
- Energetyczna rola szklenia w zewnętrznych przegrodach budowlanych, Janusz Marchwiński, Świat Szkła 12/2005
- Fasadowość architektury słonecznej - na przykładach budynków biurowych , Janusz Marchwiński, Świat Szkła 11/2005
- Wielofunkcyjne ściany aktywne słonecznie w architekturze. Część 2 , Janusz Marchwiński, Świat Szkła 10/2005
- Wielofunkcyjne ściany aktywne słonecznie w architekturze. Część 1 , Janusz Marchwiński, Świat Szkła 9/2005
- Przestrzeń wewnętrzna atriów przeszklonych , Janusz Marchwiński, Świat Szkła 8-8/2005
- Funkcja estetyczna struktur szklarniowych w architekturze. Część 2 , Janusz Marchwiński, Świat Szkła 6/2005
- Funkcja estetyczna struktur szklarniowych w architekturze. Część 1 , Janusz Marchwiński, Świat Szkła 4/2005
- Aspekt użytkowy przestrzeni szklarniowych w budynkach biurowych i przemysłowych Część 2, Janusz Marchwiński, Świat Szkła 3/2005
- Aspekt użytkowy przestrzeni szklarniowych w budynkach biurowych i przemysłowych Część 1, Janusz Marchwiński, Świat Szkła 2/2005
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
Schuco Veltrup |
Zapewnienie odpowiedniej ochrony przeciwsłonecznej budynku stanowi dla projektanta duże wyzwanie. Dlatego tak ważne jest dostosowanie rozwiązania do indywidualnych potrzeb obiektu, zapewnienie odpowiedniej ilości światła dziennego i nie dopuszczenie do przegrzewania pomieszczeń.
Fasada podwójna 2 żaluzjami w przestrzeni międzyfasadowej. Centrum Fotoniki, Berlin Adlershof |
Żaluzje pełne, dzielone | Dostęp do sterowania |
System żaluzji zewnętrznych Veltrup oferuje wszystkie warianty nowoczesnych żaluzji przeciwsłonecznych i jest bazą dla rozwiązań indywidualnych. Płaskie i gięte żaluzje mogą być obsługiwane mechanicznie lub elektrycznie. Materiały, kolory i konstrukcje żaluzji, szyn, maskownic i mocowań zapewniają szerokie spektrum możliwości. W wiodących obiektach architektonicznych możliwe jest zastosowanie indywidualnych rozwiązań zapewniających architektom i projektantom dużą swobodę twórczą. System sterowania światłem pozwala na oświetlanie pomieszczeń budynku światłem dziennym. Żaluzje perforowane i różne wykończenia powierzchni żaluzji umożliwiają optymalne wykorzystanie światła dziennego, zapewniają przejrzystość i zacienienie. System sterowania żaluzjami Veltrup pozwala prowadzić inteligentną strategię ochrony budynku przed słońcem. Ustawienia żaluzji mogą być indywidualnie zaprogramowane w czasie i kontrolowane poprzez czujniki deszczu, wiatru, lodu i temperatury. Sterowanie jedną żaluzją, ochroną przeciwsłoneczna każdego pomieszczenia, piętra, wybranych stref budynku oraz sterowanie ochroną całej fasady mogą być nawzajem skoordynowane, kombinowane lub indywidualne. Zapotrzebowanie na system ochrony przeciwsłonecznej zapewniający odpowiednie zacienienie, brak odbić na ekranach monitorów, przejrzystość, ochronę przez przegrzaniem słowem oszczędność zużycia energii i idealny komfort pracy są tylko pozornie sprzeczne.
Poprzez wybór typu żaluzji, sposób mocowania oraz sterowania systemem Veltrup można te cele bez trudu osiągnąć. W trakcie opuszczania żaluzje są obrócone o kąt ok. 38°, co zapewnia skuteczne odbicie promieni słonecznych i oświetlenie pomieszczenia światłem naturalnym. Możliwe jest zatrzymywanie żaluzji na określonej wysokości, zmiana kąta odbicia oraz podział żaluzji na dwie części.
Pakiet żaluzji giętych | Żaluzje perforowane |
W części dolnej żaluzja może być zamknięta, w górnej zaś kąt otwarcia może wynosić 38°. Intensywność oświetlenia w pobliżu okna zostaje wówczas znacznie zredukowana, a w głębi mamy nadal naturalne oświetlenie dzienne. Kąt otwarcia górnej części żaluzji może zostać ustawiony w zależności od potrzeb obiektu lub potrzeb indywidualnych. Dzięki umiejscowieniu w dolnej części żaluzji perforowanych dodatkowo można osiągnąć większą przejrzystość. Podział żaluzji na dwie części jest dokonywany zgodnie z wymaganiami obiektu. Poprzez wybór miejsca podziału oraz wybór kąta otwarcia żaluzji można zapewnić optymalną ilość światła dziennego. Ważną cechą żaluzji Veltrup jest otwarta dołem i zamknięta górą szyna mocująca, zapobiegająca zabrudzeniom mechanizmów i umożliwiająca ciągły dostęp do urządzania sterującego. Systemy Veltrup mogą być stosowane nie tylko na zewnątrz budynku, ale też w innych zastosowaniach. W fasadzie podwójnej żaluzje pod względem energetycznym działają jak zewnętrzna ochrona przeciwsłoneczna i mają tę zaletą, że są chronione przed wiatrem i deszczem. Umiejscowienie żaluzji w wentylowanej przestrzeni międzyfasadowej w przeciwieństwie do żaluzji leżącej wewnątrz pomieszczenia powoduje, że nieuniknione nagrzewanie żaluzji nie wpływa negatywnie na temperaturę wewnątrz budynku. Zaletą żaluzji w fasadzie podwójnej są także znikome jej zabrudzenia oraz lepsza dostępność w czasie prac konserwacyjnych.
Fasada z żaluzjami zewnętrznymi. Uniwersytet Ludwika Maksimiliana. GroBhadern. Monachium |
W Centrum Fotoniki w Berlinie-Adlershof, wykonanie fasady podwójnej z zintegrowanym systemem ochrony przeciwsłonecznej umożliwiło:
. obniżenie strat ciepła w zimie, wynikające ze strefy buforowej pomiędzy powłokami fasady,
. optymalizację wietrzenia okiennego, spowodowane wykluczeniem uderzenia wiatru o wewnętrzną powłokę fasady,
. oszczędność zużycia energii na klimatyzację poprzez wykorzystanie efektu tzw. nocnego schładzania budynku (uchylone okno),
. poprawę izolacyjności akustycznej,
. ochronę żaluzji przed wiatrem i czynnikami atmosferycznymi.
Fasada podwójna z żaluzjami w przestrzeni miedzyfasadowej. Centrum Fotoniki, Berlin Adlershof |
Żaluzje Veltrup mogą być zastosowane również w przypadku wyjść ewakuacyjnych. Przy żaluzjach okiennych i drzwiowych, zamocowanych w ciągu dróg ewakuacyjnych system musi umożliwiać bezpieczne opuszczenie budynku. W systemach awaryjnych Veltrup można poprzez obsługę przekładni lub cięgna natychmiast podnieść żaluzje. Szczególną zaletą tego systemu jest to, że mocowania żaluzji po użyciu nie zostają uszkodzone i mogą być nadal użytkowane.
Żaluzje BEB 80C z ekstremalnie ? prowadzenia |
Dr inż. Andrzej Polijaniuk
www.schueco.pl
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
Rynek szklenia budynków komercyjnych i szklanych fasad przez ostatnie kilka lat podlegał bardzo dynamicznym zmianom. Nowe wymagania, stawiane przez obowiązujące standardy i oczekiwania klientów, zwiększają popyt na wysokiej jakości produkty stosowane w szkleniu fasad.
Szklenie zabezpieczające (bezpieczeństwo i ochrona) jest dobrym przykładem tego rodzaju zastosowań. Problemy związane z bezpośrednimi lub pośrednimi zniszczeniami, spowodowanymi eksplozjami wywołanymi przez człowieka lub siły natury, spowodowały potrzebę opracowania nowych rozwiązań w zakresie stosowania architektonicznego szkła fasadowego.
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
Lekkie ściany osłonowe o konstrukcji metalowej stosowane były już w latach czterdziestych ubiegłego wieku, a wykonywane z metali, przede wszystkim ze stopów aluminium.
Istniało kilka systemów konstrukcyjnych, które w procesie doskonalenia wytworzyły pewien typ o następujących cechach:
- Lekkie przegrody zewnętrzne o konstrukcji samonośnej prętowej lub ramkowej. Elementy składowe tej konstrukcji to szczebliny (słupki i rygle) wykonane w postaci kształtowników ze stopów aluminium, stali a nawet miedzi. Konstrukcja tych samonośnych przegród usytuowana była po ich stronie zewnętrznej,
- Wypełnienie stanowiły płyty nieprzejrzyste, izolacyjne, osłaniające wnętrze budynku przed czynnikami atmosferycznymi lub oszklenie usytuowane w pasach okiennych i jako elementy otworowe,
- Konstrukcja samonośna oraz elementy wypełniające montowane były od wnętrza budynku, co pozwalało na eliminację rusztowań czy wózków elewacyjnych.
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
GRACE rozszerza możliwości produkcyjne |
Sita molekularne mają zastosowanie w przemyśle petrochemicznym oraz przy produkcji odnawialnych źródeł energii. Są stosowane również przy osuszaniu czynników chłodzących w chłodnictwie, w trakcie pakowania żywności, do osuszania powietrza w klimatyzacji oraz do usuwania wilgoci z szyb zespolonych montowanych w oknach.
Stały wzrost zastosowania w budownictwie, szczególnie we Wschodniej i Środkowej Europie i boom w produkcji ekologicznych paliw – i wynikające z tego zwiększone zapotrzebowanie na sita molekularne – ma pokryć zwiększona produkcja zeolitów w WorksGrace Davison, dziale firmy W.R. Grace&Co. Conn., w fabryce Works w Niemczech.
Zwiększone możliwości produkcyjne zostały zaprojektowane na liniach produkujących sita molekularne sprzedawane pod markami: PHONOSORB and SYLOBEAD. Pełne możliwości produkcyjne linie te osiągną w grudniu 2006 roku.
www.grace.com.
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
Saint-Gobain Glass inwestuje w Rumunii |
Francuski producent szkła otworzył w Rumunii magazyn szkła płaskiego o maksymalnej pojemności 15-16 tys. ton. Jest to pierwszy etap realizowanej przez Saint-Gobain inwestycji w dużą fabrykę szkła w okolicach miasta Calarasi, która dostarczać będzie około 600 ton szkła płaskiego dziennie.
Inwestycja ta, o łącznej wartości 100 mln euro, da zatrudnienie 250 osobom. Francuscy właściciele deklarują, że z końcem 2006 roku fabryka pozwoli Rumunii stać się ważnym europejskim eksporterem szkła płaskiego.
źródło: „Rynki Zagraniczne”
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
SIEGENIA-AUBI właścicielem KFV |
Firma KFV została założona przez Karla Fliethera w 1868 roku i prowadzona była ostatnio przez czwarte już pokolenie właścicieli: Karla Jochima (75 l.) i Stefana (52 l.) Flietherów.
Przedsiębiorstwo jest obecnie jednym z czołowych producentów zamków na rynku europejskim i cieszy się bardzo dobrą opinią zarówno w kraju jak i za granicą.
Aby odnosić sukcesy w rywalizacji z coraz silniejszą konkurencją międzynarodową, należy szukać kontaktów handlowych z silnymi partnerami, którzy będą się wzajemnie uzupełniać, zarówno pod względem asortymentu produktów jak i na rynkach zbytu. Zgodnie z tymi założeniami doszło do nawiązania kontaktów z SIEGENIA-AUBI, ze względu na fakt, że klienci handlowi już od dawna łączą na wielu rynkach produkty obu przedsiębiorstw.
Nowe kierownictwo przedsiębiorstwa
Aby móc wykorzystać i dalej rozwijać rozpoznawalność marki na rynku jak i image firmy KVF, przedsiębiorstwo prowadzone będzie w dalszym ciągu samodzielnie. Nowym szefem przedsiębiorstwa został Achim Heinz, od wielu lat zajmujący kierownicze stanowisko oraz podejmujący decyzje związane z działalnością firmy SIEGENIA-AUBI jako jej prokurent. Stefan Fliether przestał pełnić rolę prezesa dnia 31.08.2006 r. i zostanie w firmie do dyspozycji na stanowisku doradcy nowego zarządu. Frank Wieland pełniący funkcję prezesa SIEGENIA-AUBI, będzie wspierał wspólne działania obu firm w przyszłości.
Dzięki połączeniu SIEGENIA-AUBI oferuje pełny program produktowy dla producentów okien i drzwi: okucia okienne, a także zamki do drzwi wejściowych.
Realizowany jest już program inwestycyjny, który potrwa 3 lata. Generalne założenia programu to poprawa usług logistycznych oraz gwarancja realizowania zapowiadanych innowacji w zakresie produktów. Podjęta już i zaakceptowana przez obie strony decyzja w sprawie redukcji zatrudnienia będzie zależała również od tego, jak połączenie firm przyjmą przyszli i obecni klienci.
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
Posiedzenie Wspólnej Grupy Roboczej UEAtc – EOTA w ITB |
W dniu 6 października 2006 r. w Instytucie Techniki Budowlanej odbyło się 13 posiedzenie Wspólnej Grupy Roboczej (Joint Working Group) Europejskiej Unii ds. Aprobat Technicznych w Budownictwie – UEAtc i Europejskiej Organizacji ds. Aprobat Technicznych – EOTA.
W skład Wspólnej Grupy Roboczej wchodzą kierownictwa UEAtc i EOTA. W trzynastym posiedzeniu ze strony EOTA uczestniczyli: przewodniczący Hans Joachim Seyfert z DIBt (Deutsches Instytut für Bautechnik), przewodniczący Komitetu Technicznego Yannick Lemoigne z CSTB (Centre Scientifique et Technique du Bâtiment) i urzędujący w siedzibie EOTA w Brukseli jej stały sekretarz generalny Paul Caluwaerts. UEAtc reprezentowali: przewodniczący Stanisław M. Wierzbicki z ITB i sekretarz generalny William Blaisdale z BBA (British Board of Agrément).
W posiedzeniu brała też udział kierownik Zespołu ds. Współpracy z Unią Europejską w ITB Jadwiga Tworek. Posiedzeniu przewodniczył dyrektor ITB Stanisław M. Wierzbicki.
Wspólna Grupa Robocza na 13-tym posiedzeniu dokonała przeglądu działań obu organizacji, zwracając uwagę zarówno na obszary wspólnych zainteresowań, jak i na różnice, a w szczególności na odmienność rodzaju dokumentów wydawanych przez UEAtc i EOTA. Omówiono możliwości wykorzystywania przez EOTA prekursorskich prac UEAtc na rzecz harmonizacji europejskiej prowadzonych w ciągu ostatnich 40 lat i uzyskanych w tym czasie doświadczeń. Przedmiotem dyskusji były także nowe obszary działań UEAtc oraz konieczność organizacji w przyszłości regularnych seminariów jako płaszczyzny wymiany informacji i doświadczeń z zakresu regulacji krajowych w obszarze zagadnień budowlanych.
Na spotkaniu przedstawiono również raport techniczny na temat wpływu wyrobów budowlanych na środowisko przy użyciu metody LCA – Life Cycle Assessment oraz sprawozdanie omawiające zastąpienie prowadzonych dotychczas badań obliczeniami, technikami symulacji oraz analizami z wirtualnego laboratorium.
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
Pierwszy taki w Polsce |
Krakowski producent stolarki otworowej OKNOPLAST-Kraków jako pierwszy w Polsce uzyskał prestiżowy Certyfikat Jakości Q-Zert. Po wielu staraniach, w dniu 27 marca br., firma pozytywnie zakończyła ostatni audyt certyfikujący. Certyfikacja nie jest prosta, bowiem wymaga poddania drobiazgowej kontroli całej produkcji oraz jej zgodności ze wszystkimi wymaganiami systemowymi.
Certyfikat Q-Zert przyznawany jest przez niemiecki Instytut Badań nad Stolarką Otworową w Rosenheim. Ośrodek ten od lat weryfikuje zgodność wyrobów oferowanych przez producentów na całym świecie z obowiązującymi normami jakości. Badania i szczegółowe ekspertyzy przeprowadzane są przez wysoko wykwalifikowaną kadrę naukowców i inżynierów. Akredytacja przyznana przez Instytut jest uznawana przez międzynarodowe instytuty badawcze. W tym roku o otrzymanie wyróżnienia starało się kilkanaście polskich zakładów ale jako pierwszy uznanie zdobył OKNOPLAST-Kraków.
OKNOPLAST-Kraków został już umieszczony na oficjalnej stronie notyfikowanego Instytutu: www.ift-rosenheim.de. Certyfikat Q-Zert jest dowodem, że już dziś Klienci OKNOPLAST-Kraków otrzymują stolarkę w pełni zgodną z rygorystycznymi wymogami Unii zawartymi w nowej zintegrowanej normie.
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
Złoto z FAKRO zdobyte |
Zorganizowany przez firmę Fakro konkurs pt. I Ty możesz zdobyć złoto z Fakro cieszył się dużym zainteresowaniem wśród partnerów handlowych. Warunkiem uprawniającym do rywalizacji o nagrody było dokonanie w czasie trwania promocji zakupu przez punkt sprzedaży co najmniej 15 sztuk wybranych typów okien dachowych Fakro. W konkursie wykorzystano „złote efekty” ostatniego sezonu Ligi Siatkówki Kobiet, w którym tytuł Mistrza Polski przypadł sponsorowanej przez firmę Fakro drużynie Muszynianka-Fakro.
Oprócz nagrody głównej tj. sztabki złota o wartości 5 tysięcy złotych można było wygrać pobyty dla dwóch osób w ośrodku szkoleniowym Activa w Muszynie, towarowe bony promocyjne i inne nagrody. Zwyciężył Mateusz Berski z firmy Tol-Bud z Ostrzeszowa. Jest on autorem hasła: „Pełnia życia, pełnia przestrzeni”, które już zostało wykorzystane w najnowszej reklamie prasowej produktów firmy Fakro.
Mateusz Berski zwycięzca konkursu w gronie organizatorów „Złotej promocji Fakro”
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
Fuzja w Grupie KĘTY |
Zarząd Grupy Kęty S.A. informuje o zamiarze połączenia z dniem 1 grudnia 2006 roku dwóch spółek zależnych: Aluprof Sp. z o.o. z siedzibą w Opolu – lidera na rynku systemów aluminiowych do rolet zewnętrznych oraz bram rolowanych i Metalplast-Bielsko S.A. – producenta i dystrybutora nowoczesnych systemów aluminiowych dla budownictwa. W obydwu podmiotach Grupa Kęty posiada 100% udziałów.
Połączenie podmiotów nastąpi poprzez przeniesienie całego majątku Aluprof Sp. z o.o. do Metalplast-Bielsko S.A.. W wyniku fuzji powstanie nowy podmiot o nazwieq Aluprof S.A. o łącznych przychodach ze sprzedaży rzędu 340 mln zł (w tym eksport – ok. 120 mln zł). Produkty systemowe wykonywane są na bazie profili aluminiowych produkowanych przez Segment Wyrobów Wyciskanych Grupy Kęty.
Nowa spółka – Aluprof S.A. powstała z połączenia dwóch silnych podmiotów (Metalplast-Bielsko - 45% udziałów w rynku; Aluprof – 60% udziałów w rynku) będzie w Polsce zdecydowanym liderem w zakresie produkcji i dystrybucji systemów aluminiowych, m.in. fasad, drzwi, okien, ogrodów zimowych, bram garażowych oraz rolet zewnętrznych. Zyska też silną pozycję na rynkach międzynarodowych, zarządzając siedmioma spółkami zależnymi działającymi na terenie Rosji, Niemiec, Anglii, Rumunii, Czech oraz na Węgrzech i Ukrainie. Przez firmy te (docelowo mają to być prężne centra handlowo-dystrybucyjne) realizowana będzie sprzedaż eksportowa na terenie całej Europy.
Zdaniem zarządu zbudowanie silnej sieci sprzedaży i kanałów dystrybucyjnych w Europie umożliwi Aluprof S.A. zwiększenie przychodów ze sprzedaży do poziomu założonego w strategii rozwoju na lata 2005-2009, tj. do około 500 mln zł. To z kolei sprawi, że Segment Systemów Aluminiowych razem z Segmentem Wyrobów Wyciskanych staną się wiodącymi biznesami w działalności Grupy Kęty bezpośrednio związanymi z przetwórstwem aluminium i fabrykacją. W 2009 roku wartość sprzedaży tych dwóch segmentów na rynek wyniesie ok. 1,2 mld zł.
Równocześnie Zarząd zamierza stworzyć ze spółki Aluprof S.A. silną markę rozpoznawalną zarówno w Polsce, jak i w Europie. Osiągnięcie tego celu nastąpi między innymi poprzez działania marketingowe. Jednym z nich będzie długofalowe sponsorowanie kobiecej drużyny piłki siatkowej BKS Stal z Bielska-Białej (wielokrotny mistrz Polski i zdobywca Pucharu Polski), która w najbliższych rozgrywkach ligowych występować będzie pod nazwą BKS ALUPROF.
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
Nowy autoryzowany salon sprzedaży Dubiel Vitrum |
Jesienią tego roku w centrum wyposażenia wnętrz „Domoteka” został otwarty nowy autoryzowany salon sprzedaży Dubiel Vitrum. „Domoteka” znajduje się na terenie parku handlowego Warszawa-Targówek i jest pierwszym w Europie tematycznym centrum handlowym związanym tylko i wyłącznie z wyposażeniem, umeblowaniem i wystrojem wnętrz.
„Świat Szkła” – to nie tylko nazwa autoryzowanego salonu Dubiel Vitrum, który znajduje się w „Domotece” (lok. 17B) – to przede wszystkim nowoczesne rozwiązania w zakresie wykorzystania szkła do wystroju wnętrz. „Świat Szkła” to koncepcje szklanych aranżacji przestrzeni domu, mieszkania i biura.
Wizyta w salonie powinna być źródłem inspiracji dla osób pragnących wykorzystać szkło w wystroju wnętrz - tutaj można zobaczyć koncepcje barwienia szkła, lustra z diodami LED, nowe koncepcje wykonywania ścianek, podłóg, stopni szklanych oraz kabin prysznicowych, meble szklane z najwyższej półki wzorniczej i jakościowej, a nawet szklane fotele.
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
Pilkington Polska „perłą” gospodarki |
Firma Pilkington Polska została wyróżniona w tegorocznej edycji konkursu Perły Polskiej Gospodarki. Wyniki tego konkursu zostały ogłoszone w październiku na łamach tygodnika Wprost. W konkursie wyróżnia się najlepsze, największe i najbardziej dynamiczne przedsiębiorstwa, będące motorami gospodarki naszego kraju. Wybierając najlepiej rozwijające się firmy oceniano między innymi tempo wzrostu przychodów, rentowność sprzedaży oraz wydajność pracy.
Pilkington istnieje na polskim rynku już ponad 10 lat, dostarczając szkło głównie dla budownictwa oraz przemysłu samochodowego. Produkcja metodą float - najnowocześniejszą dostępną technologią na świecie – pozwala na wytwarzanie szkła płaskiego o wysokiej jakości. W ciągu minionej dekady spółka stała się jednym z najprężniej działających producentów szkła w Polsce, o znaczącym udziale w rynku. Fabryka zatrudnia dziś około 211 osób.
Jako pierwszy w Polsce producent szkła płaskiego Pilkington Polska otrzymał Certyfikaty ISO 9002 oraz ISO 14001. W tym roku zakład otrzymał certyfikat programu ISO w celu uzyskania Zintegrowanego Systemu Zarządzania.
Firma szczyci się swoimi osiągnięciami w zakresie bezpieczeństwa w pracy – w okresie ostatnich 6 lat nie zanotowano żadnego wypadku przy pracy.
Wyróżnienie „Perły Polskiej Gospodarki” zostało potwierdzone certyfikatem
Monika Klamka
Pilkington Polska
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
BAU 2007 już wkrótce |
W dniu 28 września 2006 r. odbyło się spotkanie poświecone targom BAU 2007. Należą one do największych i najbardziej prestiżowych imprez targowych branży budowlanej na świecie i wśród specjalistów uzyskały one opinię ważnego źródła informacji dla gospodarki budowlanej na płaszczyźnie międzynarodowej. Najbliższa edycja tych targów odbędzie się w dniach 15-20 stycznia 2007 w Monachium.
Jednym z kulminacyjnych punktów programu targów będzie prezentacja architektury szklanej zatytułowana „Vision of Glass”. Na powierzchni 10 000 m2 wszystko kręci się wokół najnowszych rozwiązań i produktów związanych ze szkłem i architekturą szklaną. Na tzw. „szklanym bulwarze” liderzy rynku i główni propagatorzy nowych trendów zajmujący się szkłem prześcigają się w kreatywności, prezentując swoje osiągnięcia i pomysły związane z nowatorskimi systemami przeszkleń i produktami szklanymi. Przewodnią ideą prezentacji jest trend nazywany „inteligentną fasadą”. Najważniejsze funkcje budynku, takie jak wentylacja, klimatyzacja, grzanie i bezpieczeństwo, integrowane są w fasadzie, dzięki czemu zwiększa się ich niezawodność i podnosi się komfort użytkowania budynku. Te nowe pomysły sprawiają, że fasady stają się „inteligentne” (elementy budynku same lub pod wpływem bodźców sterujących reagują na zmiany w otoczeniu), znacznie poprawiając wygodę korzystania z budynku.
Podobnie duże powierzchnie zajmą producenci okien i drzwi oraz fasad. Ale zgodnie z niemieckim systemem klasyfikacji zostali oni trochę porozrzucani w halach poświęconych konstrukcjom z drewna, PVC lub aluminium. W hali „metalowej” swoje wyroby zaprezentują również producenci zamków, okuć i systemów zabezpieczeń przeciwpożarowych.
Około 2000 wystawców z 40 państw pokaże swoje wyroby w 17 halach targowych, na powierzchni 180 000 m2. Wśród nich znajdują się również firmy z Polski:
- AdamS H.Pędzich, Mrągowo
- Baltic Wood, Kraków
- Drutex, Bytów
- Gruszecki, Kobierzyce-Bielany Wrocławskie
- Koelner, Wrocław
- Kospan Marek Kapała, Ciasna
- Międzynarodowe Targi Poznańskie, Poznań
- Morad, Kartuzy
- Oknoplast-Kraków, Podłęże
- Oman, Racibórz
- Piotrowice, Zawichost
- Porta KMI Poland, Bolszewo
- Oknoplus, Kraków
- Kosz, Ciasna
- Vitrosilicon, Iłowa,
- Fasada PVC Aluminium, Warszawa,
- Elwiz, Płoty,
- Gerda, Warszawa
- CIB, Warszawa
A na liście oczekujących są jeszcze firmy: Infomax, Darex, Groemix, Consalnet, Rustico, Lear
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
Nowe szkła dekoracyjne i selektywne |
W dniu 5 października 2006 firma GLAVERBEL zorganizowała dla swoich odbiorców szkolenie na temat: Nowe szkła dekoracyjne i selektywne, na którym omawiano szkła budowlane koncernu GLAVERBEL – produkty do zastosowania na zewnątrz i wewnątrz budynków.
Głównym elementem spotkania były referaty wygłoszone przez przedstawicieli firmy GLAVERBEL. Oto ich tematyka:
- Szkła w nowoczesnym wnętrzu: lakierowane i matowe, Alina Bukowska. W referacie omówiono LAKOBEL – szkło nieprzezierne z efektownym lakierem, stosowane głównie do okładania ścian we wnętrzach. Przedstawiono również szkło przezierne MATELUX, uzyskane przez trawienie kwasem szkła bezbarwnego lub kolorowego. Szkło to ma szeroki wachlarz zastosowań wewnątrz i na zewnątrz budynków, może być hartowane i gięte oraz wykorzystywane do laminowania i montowania w szybach zespolonych. Kolejnym omawianym szkłem dekoracyjnym był MATELAC – szkło nieprzezierne satynowane (matowe), uzyskane w wyniku lakierowania. Głównym kierunkiem zastosowanie tego szkła jest przemysł meblarski.
- Ewolucja w szkłach powłokowych: niskoemisyjne, miękkopowłokowe i do hartowania oraz spandrele, Mariusz Samoraj.
Referent omówił 9 nowych powłok wprowadzonych przez firmę GLAVERBEL w ciągu ostatnich 18 miesięcy. Przykładem jest szkło Planibel Low E: N+ pozwalające uzyskać U=1,1 W/m2K wg EN 673 (w szybie 4-16-4, z 90% argonu). Omówiono również własności techniczne i estetyczne nowych szkieł z serii Sunergy i Stopray oraz nowe powłoki do hartowania. Opisano również szkło Blackpearl (czarna perła) – ciemnoszare szkło z powłoką redukującą transmisję światła – stosowane na nieprzezierne spandrele na elewacjach szklanych
Na koniec spotkania wyświetlono film pokazujący realizacje ciekawych obiektów architektonicznych w 2006 roku (oczywiście z wykorzystaniem szkła firmy GLAVERBEL).
Uczestnicy spotkania mogli szczegółowo obejrzeć próbki omawianych nowych szkieł w specjalnym samochodzie ekspozycyjnym. Wszyscy uważni słuchacze otrzymali Świadectwa Uczestnictwa w Szkoleniu.
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
Oznakowanie CE dla szyb zespolonych izolacyjnych |
W dniu 17 października 2006 firma Guardian, jeden z wiodących dostawców szkła float i szkła powlekanego w Polsce, zorganizowała dla swoich odbiorców seminarium pod tytułem: Oznakowanie CE dla szyb zespolonych izolacyjnych.
Na spotkaniu wygłoszono następujące referaty:
- Znak CE – Monika Magiera, GUARDIAN;
- Deklarowanie zgodności szyb zespolonych izolacyjnych w praktyce na tle przepisów Prawa Budowlanego – Wojciech Korzynow, SZKLAREXPERT;
- Zakład Certyfikacji Instytutu Szkła i Ceramiki – działalność w zakresie certyfikacji wyrobów ze szkła – Alicja Papier, ISiC;
- Ocena, akceptacja, weryfikacja Zakładowej Kontroli Produkcji – Izabela Mikołajczyk, ISiC;
- Znak ISiC-Q potwierdzenie wysokiej jakości wyrobów ze szkła i ceramiki – Irena Witosławska, ISiC;
- System zarządzania jakością – Radosław Frydrych, MERITUM
Na spotkaniu Wojciech Chmielecki wicedyrektor ds. Technicznych i Zarządzania Jakością w ISiC uroczyście wręczył przedstawicielowi firmy GUARDIAN Certyfikat uprawniający do oznakowania wyrobów znakiem jakości ISiC-Q, który potwierdza najwyższą jakość oferowanych produktów.
Krótkie przyjęcie na końcu spotkania pozwoliło na kuluarowe rozmowy na temat sytuacji branży szklarskiej – w której coraz lepsza jakość oferowanych produktów jest połączona z coraz większą wydajnością maszyn szklarskich co pozwala na zdobywanie rynków zagranicznych przez polskich producentów.
Pojawiły się niestety głosy o problemie odpływu wykwalifikowanych pracowników do pracy w firmach szklarskich w Irlandii i Wielkiej Brytanii.
Opisywane seminarium było drugim spotkaniem organizowanych przez firmę GUARDIAN z cyklu omawiającego zharmonizowane normy europejskie i oznakowanie CE wobec wyrobów szklarskich – pierwsze obejmujące problematykę Szyb hartownych opisywaliśmy w Świecie Szkła 5/2006.
Oznakowanie, CE, dla szyb, zespolonych, izolacyjnych, guardian
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
Wymagania normy wyrobu PN-EN 14351-1 |
W dniu 18 października 2006 odbyło się seminarium zorganizowane przez Zespół Badań Lekkich Przegród i Przeszkleń ITB w Warszawie (pod kierownictwem doc. dr inż. Olgierda Koryckiego) przy współpracy Oddziału Wielkopolskiego ITB w Poznaniu.
Tematem seminarium były: Obowiązki producentów okien i drzwi zewnętrznych w aspekcie wymagań normy wyrobu PN-EN 14351-1.
Zgromadzonych gości (głównie producentów okien i dostawców systemów profili okiennych) powitał dyr. ITB Stanisław M. Wierzbicki. Nad poprawnym przebiegiem spotkania czuwali jego moderatorzy: Krzysztof Mateja i Artur Piekarczuk.
Program seminarium obejmował szereg referatów wygłoszonych przez pracowników ITB:
- Wprowadzenie w tematykę seminarium, Marek Kaproń,
- Omówienie postanowień normy PN-EN 14351, Krzysztof Mateja i Krzysztof Kuczyński,
- Zasady oceny okien i drzwi zewnętrznych wg PN-EN 14351-1, Olgierd Korycki i Krzysztof Kuczyński
- Zakładowa kontrola produkcji, Irena Kotwica,
- Zasady oceny okien i drzwi antywłamaniowych, Jan Matraś,
- Okucia o podwyższonej odporności na włamanie, Jan Szubert i Jarosław Barszcz,
- Oferta ITB dotycząca wykonywania badań, Marzena Jakimowicz.
Wprowadzana norma budzi wiele wątpliwości i kontrowersji, więc po wygłoszeniu referatów rozgorzała burzliwa dyskusja i referenci musieli odpowiadać na wiele szczegółowych pytań. W rozstrzyganiu interpretacji normy referentów wspierał zastępca dyr. ITB ds. naukowo-badawczych Michał Wójtowicz. Na zakończenie spotkania zebrani goście mogli obejrzeć stanowiska badawcze w Laboratorium Lekkich Przegród i Przeszkleń.
Wobec ogromnego zainteresowania tematyką seminarium organizatorzy obiecali powtórzyć je w późniejszym terminie – więcej informacji na stronie www.itb.pl.
- Szczegóły
- Kategoria: Wydanie 11/2006
Glasstec 2006 na kursie sukcesu |
zobacz galerię zdjęć
W dniach 24-28 października 2006 Düsseldorf zamienił się w punkt spotkań profesjonalistów z branży z całego świata. Ponad 54 000 odwiedzających miało do dyspozycji informacje na temat aktualnych produktów i trendów z zakresu przemysłu szklarskiego, maszyn i urządzeń do produkcji szkła, jak również rzemiosła szklarskiego.
Większość odwiedzających to kadra menadżerska w hutach i zakładach szklarskich. Znalazło to odzwierciedlenie w licznych zamówieniach złożonych na targach. Ponadto nawiązane kontakty sprawiają, że wystawcy spodziewają się też dobrych i licznych transakcji w najbliższych miesiącach. Gościom z całego świata zaprezentowało się ogółem ponad 1300 firm, stowarzyszeń i instytutów badawczych z 46 krajów.
Szczególnie przyszłościowe tematy, jak cienkie szkło specjalne na ekrany monitorów, szkło izolacyjne wielofunkcyjne, technologia laserowa, fotowoltaika i solarotermia spotkały się z dużym zainteresowaniem wśród wystawców i odwiedzających.
Branża szklarska opiera się na innowacjach, wysokich technologiach i niezawodności – nie brakowało tego na targach i Glasstec znowu pokazał wizje przyszłości.
Około 60% odwiedzających przybyło nie z Niemiec, ale z 84 krajów od Argentyny po Afrykę Południową, a 70% gości posiadało kompetencje decyzyjne w zakresie zakupu maszyn i technologii.
Dużym zainteresowaniem wśród wystawców cieszył się pokaz „Glass technology live“ wraz z towarzyszącym mu sympozjum. Około 94% odwiedzających pozytywnie wypowiedziało się o pokazie, zaś dla 77% stanowił on ważny element ich wizyty na targach Glasstec.
Idea „Glass technology live” była autorstwa prof. Stefana Behlinga, współpracującego z londyńskim biurem architektonicznym Foster&Partners, oraz jego uniwersyteckiego zespołu ze Stuttgartu.
Pokaz prezentował innowacje i wizje branży szklarskiej od rozwiązań kolorowych szkieł cienkowarstwowych przez elektrochromowe szyby przyciemniane, aż po największe wiszące schody ze szkła (ze strukturalną pracą szkła łączonego za pomocą przezroczystego kleju silikonowego).
Wystawa odbywała się pod hasłem „Domy przyszłości“ i prezentowała wielorakie możliwości zastosowania szkła zarówno pod wzglądem technicznym, jak i estetycznym. Uzupełnienie pokazu stanowiło sympozjum z codziennie zmieniającą się tematyką. Uznani referenci z wiodących instytutów badawczych, stowarzyszeń, firm i biur architektonicznych omawiali aktualne i nadchodzące trendy, jak na przykład „Emocja i Materia” czy też „Szkło i Energia”.
Następne targi Glasstec odbędą się w październiku 2008 w Düsseldorfie. Dalsze informacje o targach Glasstec 2006 znajdą Państwo na stronie internetowej www.glasstec.de.
Wśród wielu spotkań szczególną uwagę gości z Polski skupiły organizowane przez obecne w naszym kraju firmy GUARDIAN oraz GLASS TROSCH. Spotkanie organizowane przez GUARDIANA miało bardzo podniosły i uroczysty charakter – firma obchodzi swoje 75-lecie. W spotkaniu wzięło udział całe kierownictwo firmy GUARDIAN oraz przedstawiciele firm z nią współpracujących – znaczące osoby z branży szklarskiej na całym świecie.
Natomiast spotkanie organizowane przez firmę EUROGLAS przebiegało w bardzo przyjaznej i kameralnej atmosferze niemieckiego pubu zlokalizowanego w zabytkowej części Dusseldorfu. Duże zainteresowanie gości budziła niemiecka orkiestra grająca rosyjskie standardy – co dowodzi że przyjaźń tych krajów ma głębsze podłoże niż ropa naftowa i gaz ziemny.
Wśród innych imprez warto tez wyróżnić spotkanie informacyjne Glass Processing Days na którym zachęcano do udziału w konferencji która odbędzie się w Tampere w Finlandii w dniach 15-18.06.2007. Jest niezależne forum na którym przedstawiciele branży szklarskiej przedstawiają swoje dokonania zarówno w zakresie szkła architektonicznego jak i motoryzacyjnego.
Ramka:
W tegorocznych targach Glasstec wzięło udział 9 firm z Polski:
Firma CZYLOK
DIAMENT Sp. z o.o.
ECO INSTRUMENTS Sp. z o.o.
EPO
KADMAR Sp. z o.o.
ZWM MELKA
MORAD Sp. z o.o.
TECHGLASS Sp. z o.o.
W kolejnym numerze naszego miesięcznika przedstawimy wrażenia tych firm z targów w Niemczech.
zobacz galerię zdjęć
Copyright © Świat Szkła - Wszelkie prawa zastrzeżone.